basic living needs

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Destitute groups of the population include the elderly, pensioners by and large, whose pensions cannot satisfy basic living needs.	Entre los grupos necesitados de la población figuran las personas mayores, los pensionistas en general, cuyas pensiones no bastan para satisfacer las necesidades vitales básicas.
Requires permanent care of assistance to fulfil basic living needs in a manner that is appropriate for a person of this age	Precisa asistencia o cuidados permanentes para satisfacer necesidades básicas que le permitan vivir de una manera adecuada con arreglo a su edad:
A value added benefit is needed, however, to ensure that the basic living needs of the producers and workers are met.	Sin embargo, es necesario vincular esta acción a un reconocimiento o valor agregado que le permita satisfacer sus necesidades básicas y las de sus trabajadores.
The Government takes the responsibility for the basic living needs of women who have been disabled by their involvement in battle fields or serving in the national struggle.	El Gobierno asume la responsabilidad de las necesidades vitales básicas de las mujeres que han quedado discapacitadas en campos de batalla o en la guerra civil.
According to available data, 118,426 persons, or 2.7 per cent of Croatia's population, meet their basic living needs by exercising the right to support assistance.	La información disponible indica que 118.426 personas, es decir, el 2,7 % de la población de Croacia, satisface sus necesidades vitales básicas mediante el ejercicio del derecho a la asistencia.
They had to re-prioritize some of their expenses and make some temporary changes to their lifestyle in order to meet their basic living needs.	Tuvieron que volver a dar prioridad a algunos de sus gastos y hacer algunos cambios temporales en su estilo de vida con el fin de satisfacer sus necesidades básicas de vida.
All basic living needs are within walking distance from the home, including a Laundromat (Three Stars Laundromat) and mom-and-pop pharmacy (Myrtle Pharmacy Inc) just down the street on Myrtle Ave.	Todos los servicios necesarios están muy cerca del apartamento, incluso una lavandería (Three Stars Laundromat) y una farmacia familiar (Myrtle Pharmacy Inc) al final de Myrtle Ave.
However, the amount charged by healers should be modest and in keeping with meeting the healer's basic living needs or to further the spread of spiritual healing remedies in particular spiritual practice.	No obstante, la cantidad que cobren los sanadores debería ser modesta y en línea con mantener las necesidades básicas de vida o para aumentar la difusión de los remedios de sanación espiritual, en particular la práctica espiritual.