basculando
-rocking
Present participle ofbascular.

bascular

Comentarios en: Menores basculando entre continentes.
Comments on: Minors swinging between continents.
Menores basculando entre continentes.
Minors swinging between continents.
Investiga y crea en el ámbito de la abstracción, basculando entre el expresionismo abstracto y cierto informalismo.
He investigates and creates in the field of abstraction, balancing between abstract expressionism and certain informalism.
Decoración mural IXXI 80 X 140 Bailarina basculando (Bailarina verde) Degas fue agregado con éxito al carrito de compras.
IXXI Mural decoration system 80 X 140 Swaying Dancer (Dancer in Green), Degas was added to your shopping cart.
Forma la bolsa pasando la tela entre las rodillas de tu bebé (basculando la cadera y colocando las piernas flexionadas 'en M')
Create the strap by pushing the fabric between the knees of your baby (spread-squat-position).
Mural que reproduce la obra Bailarina basculando (Bailarina verde) (Edgar Degas, 1877 - 1879). Imágenes en forma de mosaico impresas en plástico de alta durabilidad.
Mural that reproduces the work Swaying Dancer (Dancer in Green) (Edgar Degas, 1877 - 1879).Mosaic system made of pieces of highly durable plastic material.
En esta Bailarina basculando del Museo Thyssen-Bornemisza, también denominada la Bailarina verde, Degas nos introduce en plena representación frente a un público que no se ve pero que se identifica con los espectadores del cuadro.
In the Museo Thyssen-Bornemisza Swaying Dancer, also called Dancer in Green, Degas presents us with a stage performance for an audience who is not depicted but shares the same position as the viewer.
Luego, Andrea Racciatti, juega a dos polos, basculando entre la reproducción mecánica de la imagen y su post-producción digital, munida de una serie de fotos secuenciadas, en las que la modelo infantil adopta distintas posturas frente al objetivo.
Then, Andrea Racciatti plays between two poles, swinging between the mechanical reproduction of the image and the digital post-production of it, provided with a series of photographs in a sequence in which the infantile model adopts different postures in front of the lens.
Basculando la tolva quedan accesibles las piezas que estuvieron en contacto con la pasta, permitiendo una profunda y fácil limpieza.
Swinging the hopper, the pieces that were in contact with the paste are placed in an accessible position allowing a deep and easy cleaning.
Forma una buena bolsa empujando la tela entre las piernas de tu niño (basculando la cadera y piernas flexionadas 'en M').
Create the strap by pushing the fabric between the legs of your child (spread-squat-position).
Crea la bolsa mientras colocas las tela entre las piernas de tu niño (basculando la cadera y las piernas en posición 'M').
Create the strap while pushing the fabric between the legs of your child (spread-squat-position).
La altura del centro de gravedad (h0) se determinará basculando el vehículo en sentido longitudinal y utilizando células de carga individuales en las ruedas de dos ejes:
The height of the centre of gravity (h0) shall be determined by tilting the vehicle longitudinally and using individual load-cells at the wheels of two axles.
Word of the Day
ink