bascia

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Bascia, N. y Stevenson, H.	Bascia, N. and Stevenson, H.
Un reciente estudio de Bascia y Stevenson (2017) identifica las estrategias de renovación que se han emprendido y las 'tensiones y dificultades' experimentadas por los sindicatos en distintos contextos nacionales.	Recent research by Bascia and Stevenson (2017) identifies renewal strategies being pursued and the 'tensions and difficulties' experienced by unions in a number of national settings.
En otra ponencia, Nina Bascia, de la Universidad de Toronto, hizo una reflexión sobre dos estudios llevados a cabo por la Internacional de la Educación en 2013 sobre los sindicatos de docentes en esta época de cambio.	In another presentation, Nina Bascia from the University of Toronto reflected on two EI studies carried out in 2013 about teacher unions in changing times.
Por ejemplo, se cita la colección recientemente editada por Terry Moe y Susanne Wiborg (2017), mientras que otra colección similar, pero que llega a conclusiones muy diferentes, editada por Nina Bascia (2015) no se menciona.	For example, the recent edited collection by Terry Moe and Susanne Wiborg (2017) is cited, whilst a similar collection, but with very different conclusions, edited by Nina Bascia (2015) is not.
Sobre la base de los estudios realizados conjuntamente con Nina Bascia, de la Universidad de Toronto, y que la IE publicará a principios de 2017, Stevenson concluyó que los docentes necesitan tomar el control de su profesión.	Based on research conducted jointly with Nina Bascia from the University of Toronto, to be published by EI at the beginning of 2017, Stevenson advanced the conclusion that educators need to take control of their profession.
La forma báscia del apoyo a la colaboración es que el computador provea un medio de comunicación (ej. La red de computadores, típicamente conectada a Internet).	The primary form of collaboration support is for the computer (i.e., the network of computers, typically connected over the Internet) to provide a medium of communication.
Stevenson y Bascia han llegado a la conclusión de que los políticos son los que pretenden, cada vez más, decir a los docentes lo que tienen que enseñar, cómo lo tienen que enseñar y como se evalúa lo enseñado.	Stevenson and Bascia come to the conclusion that it is increasingly politicians who want to tell teachers what to teach, how to teach it and how to measure what is taught.
Está justo allí en la introducción del Bhagavad-gita.Estra es una cosa báscia. Svarupa-siddhi significa que tienes una forma original en el mundo espiritual -	It's right there in the Bhagavad-gita introduction. This is basic stuff. Svarupa-siddhi means you have an original form in the spiritual world -