basar

Nosotros basaremos los ejercicios en el uso de esta herramienta.	We will base our exercises in the use of this tool.
Nos basaremos en sus habilidades políticas para la respuesta.	We will rely on your political skills for the response.
En consecuencia, no basaremos nuestras conclusiones en esa información.	Consequently, we will not base our findings on such information.
Basaremos nuestra decisión en la información que ya tenemos.	We will base our decision on the information we already have.
Basaremos nuestra decisión en la información que ya tengamos.	We will base our decision on the information we already have.
Hoy nos basaremos en uno de los puntos del primer bloque.	Today we will build on one of the points of the first block.
Nos basaremos estos ejercicios en la progresión de acordes: II, V, I.	We will base these exercises on the chord progression: II, V, I.
Nos basaremos en el informe policial, si quieres.	We'll just go with the police report if you want. Okay.
En consecuencia, basaremos nuestro análisis exclusivamente en esas últimas disposiciones.	We shall, therefore, base our analysis exclusively on the deemed waivers provisions.
Para analizar lo que está sucediendo, nos basaremos en el caso de Rumania.	To examine what is happening, we'll use Romania as a case study.
Basaremos esto en las experiencias de nuestras organizaciones en estos ámbitos políticos.	We will base this on both our organisations' experiences in these policy areas.
Nos basaremos en las recomendaciones del Tribunal de Cuentas para mejorar la gestión financiera.	We will build on recommendations from the Court of Auditors to improve financial management.
Basaremos los entrenamientos en ejercicios pesados que impliquen varios músculos al mismo tiempo.	We will deal with heavy exercises that involve several muscles at the same time.
Basaremos nuestro trabajo con usted en estas premisas sencillas y poderosas.	I shall base my work with you on these simple and yet powerful keys.
En esto nos basaremos para juzgarles.	This is what we will judge them on.
En eso basaremos esta llamada.	That will be the basis of this.
Nos basaremos fundamentalmente en el uso de las capas y de algunas herramientas simples de Adobe Photoshop.	We will be fundamentally based on the use of layers and some simple Adobe Photoshop tools.
Apreciamos la integridad, la comunidad y la confianza, siempre nos basaremos en los más altos estándares éticos.	We value integrity, community, trust and will always adhere to the highest ethical standards.
¿En qué basaremos nuestra decisión?	What is the decision point?
Nos centraremos en las necesidades inmediatas de nuestros Miembros y nos basaremos en ello para preparar el futuro.	We will focus on immediate needs of our Members and build on that to prepare for the future.