barrio muy pobre

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Su casa está en un barrio muy pobre de la ciudad.	Their home is in a very poor neighbourhood of the city.
En un barrio muy pobre, en la periferia de una gran ciudad, vivía Paulinho.	Paul lived in a very poor neighbourhood, which was part of a big town.
Reportaje \| 21 de septiembre de 2018 LUSAKA, Zambia (OIT Noticias) – Francis Phiri nació en un barrio muy pobre de Lusaka, la capital de Zambia.	Feature \| 21 September 2018 LUSAKA, Zambia (ILO News)–Francis Phiri was born in a very poor area of Lusaka, the capital of Zambia.
Este magnífico arte es creado por el grupo KUYANACUY, asociación conformada por unas 40 mujeres artesanas que viven en Pamplona Alta, un barrio muy pobre de Lima.	This amazing art is created by KUYANACUY group, association of 40 artisan women, living in Pamplona Alta, a very poor neighborhood in Lima.
Algún tiempo después, fuertes lluvias cayeron y André supo que un barrio muy pobre fuera invadido por las aguas del río, inundando las calles y casas.	Some time later, heavy rains fell and Andrew learned that a very poor neighbourhood had been invaded by the river, flooding the streets and houses.
En 2012, el presidente Xi Jinping visitó Fuping, un barrio muy pobre situado en Hebei, para ver de primera mano las condiciones de vida de la población local.	In 2012, President Xi Jinping visited Fuping, a very poor district located in Hebei, to see firsthand the living conditions of the local population.
Había plasmado ciertas ideas para remodelar un barrio muy pobre de la Ciudad de México en donde se van a incluir viviendas de interés social, escuelas y un hospital público.	He had sketched out detailed ideas for remodeling a slum neighborhood in Mexico City, which would involve building low-cost housing, schools and a community hospital.
Desde 1966 hasta 1971, estuvo a cargo de una fraternidad en la que unos pocos hermanos de Taizé y algunos monjes Franciscanos vivieron en un barrio muy pobre de Chicago.	From 1966 to 1971, he was in charge of a fraternity where a few brothers of Taizé and some Franciscan friars lived in a very poor neighborhood of Chicago.
En lo que respecta a la asistencia a las personas de edad, la experta independiente tuvo la ocasión de conocer en un barrio muy pobre a una mujer de 82 años, rodeada de sus dos hijas y sus nietos.	As regards care of the elderly, during her tour of a very poor district, the independent expert was able to meet an 82-year-old woman living with her two daughters and her grandchildren.
El Ministerio de Educación notificó que no podrían contratar profesores extra en José de la Cruz Mena, pero nos llevó a visitar Pablo Antonio, una escuela de 680 estudiantes en Pancasan un barrio muy pobre del norte de Granada.	The Ministry of Education advised that they wouldn't be able to put extra teachers at Jose de la Cruz Mena, but took us to visit Pablo Antonio a large school (680 students) in Pancasan a very poor barrio on the northern side of Granada.
Dijo que distribuirá el periódico en el Tenderloin, un barrio muy pobre de San Francisco, y que Revolución es inapreciable para él, porque le da una perspectiva que no encuentra en ninguna otra parte.	He said that he would get Revolution out to people in the Tenderloin, a very poor neighborhood in San Francisco, and that Revolution is invaluable to him because it gives a framework to what he studies that he can't get anywhere else.
Me interrogó sobre si conocía al Padre Jorge Adur, preguntándome con quién vivía, le conteste que el Padre vivía con tres estudiantes (seminaristas) en una casa del barrio La Manuelita, que era un barrio muy pobre.	He asked me if I knew Father Jorge Adur, asking me if I knew who he lived with, and I told him that he lived with three students (seminarists) in a house in the neighbourhood of La Manuelita, which was a very poor neighbourhood.
Yo vengo de una familia de clase media que no tenía dinero, pero mi madre estaba muy involucrada con su tiempo en actividades solidarias en la Cava de San Isidro, que era un barrio muy pobre.	I come from a middle class family that had no money, but my mother invested a lot of her time in volunteer work in La Cava, San Isidro, a very poor neighborhood.