barred spiral

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

It is a barred spiral galaxy with a beautiful shape.	Es una galaxia espiralada con una barra en el medio, posee una hermosa forma.
NGC 5566 (left) is a barred spiral galaxy with a central ring of stars and long, open spiral arms.	NGC 5566 (izquierda) es una galaxia espiralada con una barra central y un anillo que ocupa su centro junto con brazos espiralados muy abiertos.
Dwingeloo 1 (right) is a barred spiral galaxy at the back of the group but it is so faint that it was not discovered until 1994.	Dwingeloo 1 (derecha) es una galaxia espiralada con barra, pero es tan apagada que fue descubierta recien en el año 1994.
Composite image of the barred spiral galaxy NGC 1097.	Imagen compuesta de la galaxia espiral barrada NGC 1097.
NGC 1300 is a large barred spiral galaxy.	NGC 1300 es una gran galaxia espiralada con una barra central.
NGC 1350 (left) is large barred spiral galaxy.	NGC 1350 (izquierda) es una gran galaxia espiralada con una barra central.
Especially outstanding is the barred spiral galaxy IC 1296, placed at 300 million light-years.	Especialmente llamativa es la galaxia espiral barrada IC 1296, situada a unos 300 millones de años-luz de distancia.
The Small Magellanic Cloud began its career as a barred spiral galaxy, similar to the Milky Way.	La Pequeña Nube de Magallanes inició su carrera como una galaxia barrada espiral, similar a la Vía Láctea.
M95 (left) and M96 (centre) are both classified as barred spiral galaxies.	M95 (izquierda) y M96 (centro) son clasificadas como galaxias espirales barradas (que poseen una barra en su centro).
The barred spiral NGC 7682 is classified as a Seyfert Galaxy, i.e. it has an exceptionally bright nucleus.	NGC 7682 es una galaxia espiral barrada de tipo Seyfert, es decir, con un núcleo excepcionalmente brillante.
As you can see in the drawing on the side, galaxies can be classified by their shape: spiral, barred spiral, and elliptical.	Como vemos en el dibujo lateral, las galaxias se clasifican por su forma en: espirales, espirales barradas y elípticas.
The new ALMA results, however, demonstrate a previously untapped method and open up new possibilities for the study of spiral and barred spiral galaxies.	Sin embargo, los nuevos resultados de ALMA demuestran un método hasta ahora inédito, abriendo nuevas posibilidades para el estudio de galaxias espirales y espirales barradas.
The spectacular barred spiral galaxy, NGC 1398, is the chosen image for July and a beautiful sunset over Paranal, taken from Cerro Armazones (the site for the ELT) is featured in August.	La espectacular galaxia espiral barrada NGC 1398, es la imagen elegida para julio, y en agosto aparece un hermoso atardecer sobre Paranal, tomado desde Cerro Armazones (la ubicación para el ELT).
The Galaxy, a barred spiral, is guesstimated to have approximatelly 100 billion stars mingled in stellar gas that permeates the galaxy and that is the origin of the name commonly used in all cultures.	La Galaxia posee cerca de 100 mil millones de estrellas mezclándose en el gas estelar que se extiende por la galaxia, dando origen a su nombre que es usado en todas las culturas.
The Galaxy, a barred spiral, is guesstimated to have approximatelly 100 billion stars mingled in stellar gas that permeates the galaxy and that is the origin of the name commonly used in all cultures.	La galaxia, una espiral barrada, es guesstimated tener Aproximadamente un 100 billones de estrellas se mezclaban en de gas estelar que impregna la galaxia y que es el origen del nombre de uso común en todas las culturas.
The spectacular barred spiral galaxy, NGC 1398, is the chosen image for July and a beautiful sunset over Paranal, taken from Cerro Armazones (the site for the ELT) is featured in August.	La espectacular galaxia espiral barrada NGC 1398 es la imagen seleccionada para el mes de julio, y un hermoso atardecer sobre Paranal, captado desde el Cerro Armazones (el sitio del ELT) se presenta en el mes de agosto.
This, plus the sharply defined bar of old stars across its structure is why it is also known as the Great Barred Spiral Galaxy.	Ello, sumado a la barra nítidamente definida de estrellas antiguas a lo largo de su estructura, lleva a ser conocida también como la Gran Galaxia Espiral Barrada.