barrancos

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The barrancos: the runoff determines the engraving of deep valleys with a radial pattern.	Los barrancos: la escorrentía determina el grabado de valles profundos con un patrón radial.
Tenerife's little sister with its deep ravines (barrancos), sleepy villages, the largest laurel forest in the Canary Islands and unspoilt atmosphere enthuses every visitor.	La hermana pequeña de Tenerife, con sus profundos barrancos, pueblos soñolientos, el mayor bosque de laurisilva de las Islas Canarias y un paisaje virgen, entusiasma a todo visitante.
It stands in a rugged landscape formed by two main barrancos (ravines), theBarranco de Madrelaguaand theBarranco de la Virgenand a drier central valley, from which the municipality gets its name.	Nace en medio de un paisaje de escarpada orografía, formado por dos profundos barrancos principales, Barranco de Madrelagua y Barranco de la Virgen, y un valle central más seco del que proviene el paradójico nombre del municipio.
Architects such as Hans Schwarz, Jorge Villatoro and Julián Castillo, along with artists and academics, created public spaces in the barrancos at zone 15 so the people could walk along green paths and exercise in nature.	Por eso, arquitectos como Hans Schwarz, Jorge Villatoro y Julián Castillo, junto a artistas y académicos, crearon espacios públicos en el barranco de la zona 15 para el disfrute de la comunidad, para recorrer senderos verdes y hacer ejercicio en la naturaleza.
A fortunate combination of several unique factors comes the acclaimed Barrancos ham.	Una afortunada combinación de varios factores únicos viene el aclamado jamón Barrancos.
This path eventually joins a concrete track at the stream bed of Los Barrancos.	Este sendero termina en una pista de hormigón, ya en el lecho de Los Barrancos.
Altogether, 512 participants trekked the Iberian lynx's paths on the 1st Iberlince Trail Barrancos.	Fueron 512 los participantes que recorrieron los caminos del lince ibérico en I Trail Iberlince Barrancos.
The Barrancos not only have their own characteristics, but they also sometimes have their own weather!	¡Los barrancos no solamente tener sus propias características, pero ellos también tiene a veces su propio tiempo!
Fabiana Loguzzo, Natalia Federman, Laura Masson, María Pía Valarino and Dora Barrancos were also distinguished alongside them.	Junto a ellas, también fueron distinguidas, Fabiana Loguzzo, Natalia Federman, Laura Masson, María Pía Valarino y Dora Barrancos.
Two beautiful private golf courses, La Zagaleta and Los Barrancos golf courses are found within this exclusive estate.	Dos fantásticos campos de golf privados, La Zagaleta y Los Barrancos, se encuentran dentro de esta exclusiva urbanización.
On November 18th, the village of Barrancos was filled with participants running in search of the lynx.	El pasado día 18 de noviembre, el pueblo de Barrancos se llenó de participantes que participaron corriendo en búsqueda del lince.
As you go around the island, crossing over one ridge to the next you will find yourself in a different land - The Barrancos.	Pues usted circunda la isla, cruzándose sobre un canto al siguiente usted se encontrará en una diversa tierra - los barrancos.
The west facing plot offers beautiful uninterrupted views of the new Los Barrancos golf course, the stunning mountain ranges beyond and partial views out over the Mediterranean.	La parcela con orientación oeste ofrece hermosas vistas panorámicas del nuevo campo de golf de Los Barrancos, las impresionantes montañas adyacentes y vistas parciales al mar Mediterráneo.
The amendment to the specification published in the Official Journal of the European Union regarding the name ‘Presunto de Barrancos’/‘Paleta de Barrancos’ (PDO) is hereby approved.	Queda aprobada la modificación del pliego de condiciones publicada en el Diario Oficial de la Unión Europea relativa a la denominación «Presunto de Barrancos»/«Paleta de Barrancos» (DOP).
Sítio Moura / Barrancos is one of the areas of the Iberian lynx's historical incidence, where a suitable habitat can be found, the Mediterranean woods.	El Sitio Moura/Barrancos es una de las áreas históricas de presencia del lince ibérico, donde se puede encontrar el hábitat adecuado para su presencia, el bosque mediterráneo.
Virtual visit About Modern villa built on a 4.418 m2 plot with a superb western orientation and pleasant views to the?Los Barrancos?	Villa moderna construida sobre una parcela de 4.418 m2 con una magnífica orientación oeste y agradables vistas al campo de golf 'Los Barrancos' y atardeceres impresionantes.
With nice round on a one-way street without oncoming traffic which enjoy view, high about the Barrancos and mostly over the clouds.	Con la ronda hermosa en una calle de dirección única sin circulación en sentido contrario que comenla vista, en lo alto sobre Barrancos y la mayoría de las veces sobre las nubes.
At the end of each trial, their efforts were rewarded with the lynx footprint, painted by Arts Group students of the Barrancos Schools Grouping.	Todos los esfuerzos se vieron recompensados al final de cada prueba con la huella del lince, pintada por los alumnos del Grupo de Artes de la Agrupación de Escuelas de Barrancos.
This river goes through the municipal districts of Fuenteheridos, Huelva, Jabugo, La Nava, Cumbres Mayores, Cumbres de San Bartolome, and Encinasola and by the Portuguese town of Barrancos.	Pasa por los términos municipales de Fuenteheridos, Galaroza, Jabugo, La Nava, Cumbres Mayores, Cumbres de San Bartolomé, y Encinasola; y por el municipio portugués de Barrancos.
The next gorge is Barranco de Tasarte, where the road becomes a little less hairy, and which ends in a little, unspoilt beach–like all the Barrancos here.	El siguiente es el Barranco de Tasarte, donde la carretera se vuelve menos peligrosa y que termina en una pequeña playa virgen, como casi todos los barrancos de la zona.