barquillo

Hay una flecha pegada a la vela del barquillo.	An arrow is attached to the sail of the boat.
Solo tenéis que recortar el barquillo con la forma que necesitéis.	You only have to cut the wafer in the shape you need.
Se puede poner sobre cada barquillo una cucharada colmada de nata montada helada.	You can put on each wafer a tablespoon full of frozen whipped.
Y de postre, un barquillo con papilla de sémola.	And as a dessert wafers with semolina pudding.
Por fuera, el aroma de un magnífico barquillo.	On the outside, a fine waffle wafer.
Poner tres cucharadas de masa para cada barquillo y cocerlo hasta que esté dorado.	Put three tablespoons of dough for each waffle and cook until it is golden brown.
Los cucuruchos de helado están hechos de barquillo.	Ice cream cones are made of wafer.
El diseño del barquillo hace el plástico o el caucho más suaves cuando colocado bajo la presión.	The waffle design makes the plastic or rubber softer when placed under pressure.
Los más chicos hacen sus primeros castillos de arena del día o piden el primer barquillo.	Children make their first castles of sand in the day or ask for the first barquillo.
Minitamaño, maxidelicioso: El barquillo de avellanas Schär más popular en un práctico tamaño bolsillo.	Small on size, big on taste: Schär's popular hazelnut waffle is now available in pocket size.
En lugar del barquillo tradicional, los de este local son waffles redondos, un clásico snack callejero de Hong Kong.	Instead of the traditional cone, here they offer egg waffles, a popular street snack in Hong Kong.
Pues aquí te presentamos una nueva forma de tomar el té, en una rica bola helada servida sobre un barquillo.	Here are just a new form of tea, rich in a ball served ice cold on a wafer.
Cuando ella estaba aprendiendo las letras, Dairy Queen tenía comida para los niños en una cajita a la cual estaba atada una etiqueta que podía ser redimida por un barquillo de helado al final de la comida.	Even when she was just learning letters, Dairy Queen had a kids' meal in a box to which was attached a tag good for a cone at the end of the meal. She'd decide if she wanted chocolate or vanilla.
Otra señal del impulso continuo de Mondi Kalenobel para innovar y servir a los clientes en todo el mundo lo ilustra su envoltura de cono personalizada y comercializada recientemente, que incorpora una ventana de plástico transparente para que el consumidor pueda ver el barquillo del interior.	Another sign of Mondi Kalenobel's continuing push to innovate and serve customers globally is illustrated by its recently commercialised, custom-designed cone sleeve that incorporates a clear plastic window that allows the consumer to see the sugar wafer cone underneath.
¿Quieres una bola o dos en el barquillo?	Do you want one scoop or two on your cornet?
Me encanta cuando el cucurucho de barquillo está crujiente.	I love when the wafer cone is crunchy.
Al niñito se le cayó su barquillo y se puso a llorar.	The little boy dropped his cone and started crying.
Ay, caray. ¡Se me cayó el barquillo!	Oh, dang. I dropped my ice cream cone!
Me comí el helado y el barquillo.	I ate the ice-cream and the cornet.
Por favor, ¿me pones helado de chocolate en un barquillo?	May I please have chocolate ice cream in an ice cream cone?