baronía

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Guests can admire beautiful sea views from the rooms and outdoor solarium at Sa Baronia.	Los huéspedes podrán disfrutar de preciosas vistas al mar desde las habitaciones y el solárium al aire libre del Sa Baronia.
It is located close to archaeological sites and naturalist areas and also the coast of Baronia with its marvellous beaches.	Está ubicado cerca de yacimientos arqueológicos y zonas naturales, así como también próximo a la costa de Baronia con sus maravillosas playas.
The trail passes by the Town Hall of Noguera (La Baronia de Rialb) and by seven Town Halls of Alt Urgell.	El Camino pasa por un Ayuntamiento de la Noguera (la Baronia de Rialb) y por siete Ayuntamientos del Alt Urgell.
Posada, an ancient village of Baronia, is only 40 km from Olbia and can easily be reached from the main sardinian airports.	Posada, un antiguo pueblo de la Baronía, se encuentra a solo 40 km de Olbia y al alcance de los principales puertos y aeropuertos de Cerdeña.
When Uta was again part of the Sardinia's Kingdom, it became again a possession of the Carrozs in the baronia of San Michele.	Vuelto a hacer parte del Reino de Cerdeña, la aldea fue nuevamente en posesión de los Carroz en la baronía de San Michele.
When you stay at Hotel Sa Baronia in Banyalbufar, you'll be near the beach, within a 15-minute walk of Bodega Son Vives and Cala Banyalbufar.	Si decides alojarte en Hotel Sa Baronia de Banyalbufar, estarás cerca de la playa y a menos de 15 minutos a pie de Bodega Son Vives y Cala Banyalbufar.
In 1328 the two villages were occupied with force by Berengario Carroz and so included into the Baronia of San Michele, in spite of the request the Sardinia's King so that they were given back to the legitimate owner.	En 1328 las dos aldeas fueron ocupadas con la fuerza por Berengario Carroz y incluidos en la baronía de San Michele, aunque las invitaciones del Rey de Cerdeña para que fuesen restituidos al legitimo propietario.
One of the most emblematic buildings is Sa Baronia, from the 16th century, which was the centre of feudal life in the past. It is important to highlight its courtyard and its watchtower, today converted into a hotel.	Uno de los edificios más emblemáticos es la Baronia, del siglo XVI, centro de la vida feudal de otras épocas, en el cual son destacables el patio interior y una torre de defensa, hoy habilitado como un hotel.
Minguet has already passed from Baronía de Rialb to Heaven Baronía, where there are no fatigue, nor crying, nor pain, and where all is light, happiness and peace.	Minguet ya ha pasado de la Baronía de Rialb a la Baronía del Cielo, donde ya no hay fatigas, ni llanto, ni dolor, y donde todo es luz, felicidad y paz.
Yor will make a guide tour of the Baronia de Montsant winery with wine tasting included.	Al finalizar la excursión realizaremos una visita guiada de la Bodega Baronia de Montsant con degustación de vino.
There you will discover how to reach your goal, a couple of bottles of wine hidden in the vineyards of the Baronia de Montsant winery.	Allí descubriremos cómo llegar a nuestro objetivo más preciado del Priorato, unas botellas de vino escondidas en las viñas de la Bodega Baronia de Montsant.