barnizar

Ponga en la charola para hornear que barnizó 6 tortillas de maíz, sin que se toquen entre ellas.	Put on the baking sheet that was varnished 6 maize tortillas, without overlaps.
El marco de metal estaba hecho de un perfil cerrado de 20 x 20 mm, se lijó y barnizó con laca transparente.	The metal frame is made from a closed 20 x 20 mm profile,sanded and painted with clear lacquer.
Ponga en la charola para hornear que barnizó los triángulos de tortilla de maíz que cortó, sin que se toquen entre ellos.	Put in the baking sheet that was varnished the maize tortilla triangles that were cut, without overlaps.
El marco de metal estaba hecho de un perfil cerrado de 20 x 20 mm, se lijó y barnizó con laca transparente.	The metal frame is made from a closed 20 x 20 mm profile, was sanded and painted with clear lacquer.
Después de tornear el cenicero de barro, el alfarero lo barnizó.	After turning the clay ashtray, the potter varnished it.
El artista barnizó el florero para hacer que la cerámica fuera menos porosa.	The artist glazed the vase to make the ceramic less porous.
¿Por qué no seguís con el guion y yo salgo y barnizo la cubierta?	Why don't you guys continue working on the script... and I'll go outside and varnish the deck?
El barnizo proteja el cobre pulido o patinado, impide un entretenimiento demasiado regular y permite al objeto durar en el tiempo.	The varnish protects the polite or skated copper, avoids a too regular keeping in repair and allows the object to last in the time.