- Examples
You were like a barn door in a hurricane. | Estabas como la puerta de un granero en un huracán. |
He pulled the barn door closed and clamped on the padlock. | Empujó la puerta del granero y cerró el candado. |
I couldn't hit a barn door at ten paces. | No podría darle a la puerta de un granero a diez pasos. |
He couldn't hit a barn door. | No le daría a la puerta de un granero. |
He met me at the barn door. | Me recibió en la puerta. |
Wrecked a gate and a barn door. He hasn't got a driver's license. | Destrozó una cancela y la puerta de un granero y no tiene permiso. |
He wrecked a gate and a barn door and he hasn't got a driver's license. | Destrozó una cancela y la puerta de un granero y no tiene permiso. |
So if she wants to leave the barn door wide open, what's to keep a girl from going in? | Si ella quiere dejar abierta la puerta del granero, ¿qué evitará que entre una chica? |
It might be said that the barn door has just been closed when the horse is in the field, and that would be true to say. | Si dijéramos que se ha cerrado la puerta del establo mientras el caballo estaba en el campo, estaríamos diciendo la verdad. |
He took the milling cutter from the bench and plugged in the lead, put it down and looked out the barn door. | Tomó de la mesa la lijadora de cantos y enchufó el cable, dejó la máquina a un lado y miró por la puerta del granero. |
There are no epoch-making decisions on the agenda, but the Austrian Presidency’s harvest – where it has not already been brought in – will be just outside the barn door. | En el orden del día no hay decisiones que marquen una época, pero la cosecha de la Presidencia austriaca –allí donde aún no se ha almacenado– habrá llegado justo a las puertas del granero. |
His gaze followed her until she was out of sight, then only the section of road with its one and a half houses could be seen, framed to the left and right by the barn door. | La siguió con la mirada hasta que dobló la esquina, después vio nuevamente solo el recuadro de la calle con la casa y media enfrente, enmarcada a derecha e izquierda por el granero. |
If, today, you decide in favour of the Council’s Common Position, you will be choosing to leave the barn door wide open to the patent business as a whole, which will progressively take over the European market. | Si hoy ustedes se deciden a favor de la Posición Común del Consejo, elegirán dejar la puerta abierta de par en par al negocio de las patentes en su conjunto, que controlará progresivamente el mercado europeo. |
Suggest that small groups of children decorate a school door to look like a unique door that they found interesting during the project (for example, a barn door or the entrance to a local historical site). | Sugiera que grupos pequeños de niños decoren una puerta en la escuela para que se parezca a alguna puerta singular que les haya interesado durante el proyecto (por ejemplo, la puerta de un granero o la entrada a un sitio histórico local). |
The barn door could use a coat of paint. | La puerta del granero podría Necesitar una capa de pintura. |
You can't hit a barn door. | No puedes golpear la puerta del granero. |
You might as well be a barn door. | Debes de ser además una puerta de granero. |
Can't hit a barn door, but he does love it. | Tiene una pésima puntería, pero le encanta. |
You think you can adjust the barn door on Jack's back light? | ¿Podemos ajustar la puerta que hay detrás de Jack? |
Get that barn door closed GOOD and tight! | Conseguir que la puerta del granero cerrado y apretado BUENA! |
Other Dictionaries
Explore the meaning of barn door in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
