barefoot

descalzo

Most of the cutters were barefooted and unprotected.	La mayoría de los cortadores estaban descalzos y sin protección.
Many pilgrims went barefooted, reciting the rosary as they went.	Muchos peregrinos fueron descalzos, recitando el rosario mientras caminaban.
He's barefooted; I can see under His gown, His feet.	Él está descalzo; puedo ver debajo de Su túnica Sus pies.
This runner won the Olympic marathon running barefooted.	Este corredor ganó la maratón olímpica corriendo descalzo.
Samya was the first dancer to dance barefooted.	Samya fue la primera bailarina que bailó descalza.
This procession includes barefooted brotherhoods being cuffed at the wrists and ankles.	Esta procesión incluye hermandades descalzas que son esposadas en las muñecas y tobillos.
He was obliged to walk barefooted on tacks.	Se le obligó a caminar descalzo sobre tachuelas.
She took off her shoes and went barefooted.	Se quitó los zapatos y se quedó descalza.
I was barefooted, but do not remember what I was wearing.	Yo estaba descalza, pero no recuerdo qué cosa vestía.
Athletes at the Ancient Olympic Games were barefooted.	Bare eran atletas en los Juegos Olímpicos de la antigüedad.
David isn't accustomed to walking barefooted.	David no está acostumbrado a caminar a pie descalzo.
Nevertheless, you walk humbly, bareheaded and barefooted.	Sin embargo, camina humildemente, con la cabeza descubierta y los pies descalzos.
How long could a barefooted person stand in a bucket of ice water?	¿Cuánto tiempo podría una persona descalza permanecer en una cubeta de agua helada?
Many came hundreds of kilometres on foot, some barefooted.	Muchos de ellos recorrieron a pie centenares de kilómetros.
I can see He's almost barefooted.	Yo puedo ver que El está casi descalzo.
But He is barefooted, because I can see His feet; they're underneath the gown.	Pero Él está descalzo, porque puedo ver Sus pies; están debajo de la túnica.
Victor isn't used to walking barefooted.	Victor no está acostumbrado a andar descalzo.
Its outstanding feature is the barefooted dancing on burning embers, holding icons.	Su característica excepcional es el bailar descalzo en las ascuas ardientes, llevando a cabo iconos.
I don't want to stand around here barefooted.	No quiero ir por ahí descalzo.
And He's barefooted; I can see His feet in the slippers.	Y Sus pies están descalzos. Puedo ver Sus pies dentro de las sandalias.