bardar

to fence

Switch to English results

El gobierno utiliza su poder soberano para crear ciertas condiciones límites, como bardas.	The government uses its sovereign power to create certain boundary conditions, like fences.
¿Qué especifica el código con relación a bardas, cercas, portones y estructuras adyacentes?	What does the code require regarding fences, gates and accessory structures?
Piedra corte irregular para pisos y bardas.	Irregular cut stone flooring and fencing.
Arbustos, bardas, faroles y otros elementos físicos también quedaron indicados en el mapa.	Shrubbery, fences, lighting and other physical features were also represented on the maps.
En Alto Valle y Valle Medio las bardas que lo rodean son muy altas.	In Alto Valle and Valle Medio, the thatched tops that surround it are very high.
Con casco de seguridad y muchas ganas de ejercitarnos, anduvimos entre bardas y senderos.	With helmet of security and many desires of training, we walked between thatched tops and paths.
La infraestructura consiste en 95 km de bardas, 12 corrales, 5 baños antigarrapatas y 10 bebederos.	The infrastructure includes 95 km of fences, 12 corrals, 5 tick-reducing baths, and 10 water feeders.
Se sitúa sobre las bardas de una pequeña meseta que le permite una visión imponente del océano Atlántico.	It is located on the cliffs of a small high plateau that features an impressive view of the Atlantic Ocean.
EEUU empezó a construir bardas y muros en las 2,000 millas que hay de frontera, aunque solo lograron levantar 700.	The US began to build fences and walls on the 2,000-mile border, but only managed to build 700 fences.
Posee una ubicación privilegiada en el casco histórico del pueblo, rodeada por el Río chubut, frondosas arboledas e imponentes bardas.	Has a privileged location in the historic center of town, surrounded by the Rio Chubut, leafy trees and imposing walls.
Posee una ubicación privilegiada en el casco histórico del pueblo, rodeada por el Río chubut, frondosas arboledas e imponentes bardas.	Has a privileged location in the historic center of town, surrounded by the River Chubut, leafy trees and imposing walls.
En la frontera, se incrementarían las bardas, los drones, los agentes, las cámaras y radares que ya han proliferado con Obama.	At the border, it would increase the fences, drones, agents, cameras, and radar already multiplied by Obama.
Entre bardas y acantilados observamos una colonia de elefantes marinos y caminamos sobre un yacimiento de millones de años.	Between thatched tops and cliffs we observe a colony of marine elephants and we walk on a location of millions of years.
Todas las estructuras adyacentes, incluyendo cocheras, bardas y paredes, deben estar construidas en forma sólida y mantenerse en buenas condiciones.	All accessory structures, including detached garages, fences and walls, shall be maintained structurally sound and in good repair.
Los tehuelches veían semejanzas entre la blanca panza del guanaco, que llamaban guenguel, y las bardas que circundaban el valle.	The Tehuelche people would see a resemblance between the guanaco's white belly and the cliffs surrounding the valley.
Dentro de la geografía cercana de las bardas, se encuentra la formación rocosa deLos PilaresoMonigotesde aproximadamente 25 metros de altura.	Within the nearby geography of the fences, is the rock formation of Los Pilares or Monigotes of approximately 25 meters of height.
Unos peones sentados sobre las bardas del corral los observaban divirtiéndose, riéndose de sus pobres habilidades como jinetes.	Some of the ranch hands sat on the fence of the corral, and observed them from afar, laughing at their poor riding skills.
En un recorrido sencillo y didáctico por las bardas de Gaiman, tomamos contacto con las formaciones geológicas y paleontológicas de la Patagonia argentina.	A simple and educational tour around the cliffs of Gaiman helped us make contact with the famous geological and paleontological formations in Argentinian Patagonia.
Nos especializamos en instalaciones de loseta, molduras, emplastes, pintura, bardas de block, cuartos de block, cuartos de tabalaroca, pisos de concreto, aislamientos, impermeabilizaciones.	We specialize in tile installations, moldings, plasters, painting fences block, block rooms, tabalaroca rooms, concrete floors, insulation, waterproofing.
Incluye: Visita guiada al Museo Egidio Feruglio (MEF) y al Parque Paleontológico Bryn Gwyn, recorrido por las bardas del Valle Inferior guiado por personal bilingüe.	Includes: Visit to the Egidio Feruglio Museum (MEF) and the Paleontological Park Bryn Gwyn, a journey through the walls of the Lower Valley guided by bilingual staff.