barbotear

CLP) Engrase en baño de aceite, barboteo, circulación y pulverización.	CLP) Greasing in oil tub, splash, circulation and spray.
Nosotros no usamos ese barboteo aquí.	We don't use that jabba here.
Nosotros no usamos ese barboteo aquí.	We don't use that jabber here.
Bien, ¿que hay del "barboteo"?	Well, what about the "gurgler"?
La gente estaba por todas partes, desbordando las aceras y los contornos propios con un barboteo fluido, formando hileras coloreadas o masas felizmente ecualizadas.	There were people everywhere, spilling over the sidewalks and their own outlines in a fluid mumble, forming colourful rows or happily equalized masses.
Con 95 agujeros por centímetro cuadrado y un bastidor sólido constituido de dos partes iguales a través de las cuales el zumo a refinar está obligado a salir por presión, evitando así el barboteo del zumo y su emulsionamiento con el aire.	It has 95 holes per square centimetre and is supported by solid frame made in two halves, through which the juice to be refined is forced out by pressure, avoiding any shaking and letting in of air.
Este proceso evita el barboteo del zumo y su emulsionamiento con el aire.	This process prevents the juice and its emulsion from coming into contact with the air.
Nuestros compresores eléctricos de dos etapas y frecuencia de uso media están fabricados para durar utilizando únicamente los mejores componentes, como los motores Baldor de uso industrial, lubricación de tipo barboteo y depósitos con certificación ASME.	Our medium-duty, two-stage electric compressors are built to last from only the best components, such as Baldor industrial-grade motors, reliable splash-type lubrication, and ASME-certified tanks.