barbillas

barbilla

Popularity

5,500+ learners.

Usa sus barbillas para buscar alimento, hurgando debajo de las piedras.	Uses its barbels to hunt for food, foraging under stones.
El nervioso León levantó la vista y asintió bruscamente, sus barbillas temblando.	The nervous Lion looked up and nodded sharply, his chins jiggling.
Tenía dos pares de barbillas y un patrón de escala similar a una malla.	It had two pairs of barbels and a mesh-like scale pattern.
En azul están las barbas, en violeta el raquis, y en rojo las barbillas.	Blue is barbs, purple is the rachis, red is the barbules.
Este espécimen tiene plumas con un raquis corto, una barba central con ramificaciones y barbas con barbillas.	This specimen has feathers with a short rachis, a central ramus with branches, and branches with barbules.
Tenían crestas en la frente, barbillas más chicas, narices más grandes, huesos más gruesos y pechos más anchos.	They had brow ridges, smaller chins, larger noses, thicker bones, and wider chests.
Su forma redondeada es muy suave y no lesiona las barbillas sensibles de los peces que viven en el fondo.	Its rounded shape is very soft and not hurt the sensitive barbels of fish that live on the bottom.
Estas dos especies no se pueden confundir, ya que la carpa común tiene barbillas alrededor de la boca.	There can be no confusion between the two, as the common carp has barbels around the mouth.
Aspecto: Pez pequeño, alargado, habitante del fondo, con tres pares de barbillas en la boca de 3-5 mm de largo.	Appearance: A small, elongate, bottom-dwelling fish with three pairs of mouth barbels 3-5 mm in length.
Aspecto: La colmilleja es un pez pequeño, alargado, habitante del fondo con tres pares de barbillas muy cortas en la boca.	Appearance: The spined loach is a small, elongate, bottom-dwelling fish with three pairs of very short mouth barbels.
Tiene una cabeza muy ancha y baja, las barbillas maxilares son cilíndricas y son más cortas o iguales a la cabeza.	It has a very wide head and low, the chins maxilares are cylindrical and are shorter or equal at the top.
La potencia emitida por el motor es transmitida, a través del acoplamiento elástico, directamente a las las barbillas de conducción de engranajes de dos etapas.	The power issued by the motor is transmitted, via the elastic coupling, directly to the the two stage gear driving chins.
Características como narices grandes o barbillas determinados pueden haber sido ligeramente exagerado, pero solo porque estas características son los atributos más reconocibles de la persona que se retrataron.	Features like large noses or determined chins may have been slightly exaggerated, but only because those features were the most recognisable attributes of the individual being portrayed.
Mientras los delegados se frotaban las barbillas por esta cuestión, sus quijadas cayeron cuando se retiró abruptamente de la mesa de negociaciones la propuesta de enmienda de HFC.	As delegates were scratching their chins over this issue, jaws dropped as the HFC amendment proposal was abruptly removed from the negotiating table.
Son siluriformes y se caracterizan por presentar una hilera de placas óseas a lo largo de sus flancos, la cabeza generalmente muy osificada y tres pares de barbillas.	They are siluriformes and they are characterized to present a row of bony plates throughout his flanks, the head generally very osificada and three pairs of chins.
Entre los rudos hombres de guerra y los elegantes caballeros resaltaban los hábitos negros de ciertos eclesiásticos con bigotes y barbillas, ostentando altos bonetes de borla.	Among the rude men of war and the elegant caballeros, a few ecclesiastics with mustaches and small beards, wearing tasseled clerical hats, stood out conspicuously.
Si se realiza regularmente estos ejercicios, se puede hacer frente a los pliegues y barbillas adicionales, fortalecer los músculos y hacer la piel más suave y más fuerte.	If you regularly perform these exercises, you can cope with the extra folds and chins, strengthen the muscles and make the skin smoother and tighter.
La tenca y el gobio también tienen barbillas, pero estas dos especies difieren de la carpa en otros aspectos: la tenca con su aleta dorsal corta y sus escamas diminutas.	Tench and gudgeon also have barbels, but these two species differ from the carp in other respects: the tench with its short dorsal fin and tiny scales.
Un rasgo característico de la carpa lo constituyen los dos pares de barbillas, el par superior es pequeño y apenas perceptible, el par inferior es largo y prominente.	A characteristic feature of the carp is the two pairs of barbels, the upper pair small and barely noticeable, the lower pair long and prominent.
Se han encontrado plumas ramificadas con raquis, barbas y barbillas en muchos de sus miembros como Sinornithosaurus millenii, un dromeosáurido encontrado en la formación Yixian (de 124,6 millones de años).	Branched feathers with rachis, barbs, and barbules were discovered in many members including Sinornithosaurus millenii, a dromaeosaurid found in the Yixian formation (124.6 MYA).