barbé

Translator
Examples

From a Spanish perspective, see Barbé & Johansson and Torreblanca.	Desde una perspectiva española, véase Barbé & Johansson y Torreblanca.
This research is carried out with the Translational Research Group in Respiratory Medicine led by Ferran Barbé.	Esta investigación se lleva a cabo con el Grupo de Investigación Translacional en Medicina Respiratoria que lidera Ferran Barbé.
Dr. Sánchez de la Torre is part of the group breathed Research Translational Medicine, led by Dr. Ferran Barbé.	El Dr. Sánchez de la Torre forma parte del grupo de Investigación Traslacional en Medicina Respirataria, liderado pel Dr. Ferran Barbé.
The objective of the workshop, held by the paper-engineer Juan Manuel Barbé, was to achieve an artistic work uniquely made of natural, unprocessed fibers.	El objetivo del taller, impartido por el Ingeniero de papel Juan Manuel Barbé, fue obtener una obra artística terminada utilizando únicamente pulpa de papel.
Christophe Barbé proposed to test packages at build-time, especially if they are auto-built, since some of his packages compiled fine but turned out to be broken.	Christophe Barbé propuso probar los paquetes en tiempo de construcción, en especial si el proceso es automático, ya que algunos paquetes han compilado bien, pero resulta ser que son inutilizables.
Lara Klossek is a PhD candidate in the program Political Science, Public Policy and International Relations at the Universitat Autonoma de Barcelona, under the supervision of Prof. Esther Barbé.	Lara Klossek es estudiante de doctorado del programa de Ciencias Políticas, Políticas Públicas y Relaciones Internacionales de la Universitat Autònoma de Barcelona, bajo la supervisión de la Prof. Esther Barbé.
Thelecture series in 2012has taken the nuclear program in Iran as the central theme, and Professors Esther Barbé, Martin Shaw and Luciano Zaccara delivered the other lectures.	Recordemos que estas conferencias 2012 han tenido como tema central el programa nuclear de Irán y que los Prof. Esther Barbé, Martin Shaw y Luciano Zaccara han presentado las tres primeras ponencias.
For its part, the government was determined to make the Presidency a milestone en route to the modernisation of democratic Spain (Barbé; 1996: 14) with effects that would go far beyond the merely organisational aspects.	Por su parte, el gobierno estaba decidido a hacer de la Presidencia un hito en el camino hacia la modernización de la España democrática (Barbé; 1996: 14) cuyos efectos trascenderían los aspectos meramente organizativos.
Barbé et al.12 performed a multicenter, randomized, controlled study to determine the effect of CPAP on the incidence of hypertension and cardiovascular events in 723 non-sleepy patients with moderate and severe OSAHS (AHI>20).	Barbé et al.12 llevaron a cabo un ensayo multicéntrico, aleatorizado y controlado de 723 pacientes no somnolientos, con SAHS moderado y grave (IAH > 20), para determinar el efecto de CPAP sobre la incidencia de HTA y eventos cardiovasculares.
In the body of the text, place the reference in parentheses indicating only the cited author's surname, the year of publication and the page: (Barbé, 2006: 32) or (Krastev et al. 2010: 108).	Deben tener su correspondencia en el texto, donde se incorporará la referencia entre paréntesis, indicando únicamente el apellido del autor citado, el año y la página: (Barbé, 2006: 32) o (Krastev et al., 2010: 108).
Such is the case of two studies, by Barbé et al.1 and Robinson et al.,2 whose results showed that in non-sleepy patients with high AHI, nasal CPAP has no short-term effects on blood pressure.	Tal es el caso de dos estudios, el de Barbé et al1 y el de Robinson et al2, cuyos resultados mostraron que en los pacientes con IAH elevado no somnolientos la CPAP nasal no tiene efectos a corto plazo sobre la presión arterial.
El acto contó con la participación del author Juan Pablo Soriano, professor e investigador en Relaciones Internacionales de la UAB, Esther Barbé, catedrática de la UAB y directora de programas del IBEI, y Anna Ayuso, investigadora principal y especialista en América Latina de CIDOB.	El acto contó con la participación del autor Juan Pablo Soriano, profesor e investigador en Relaciones Internacionales de la UAB, Esther Barbé, catedrática de la UAB y directora de programas del IBEI, y Anna Ayuso, investigadora principal y especialista en América Latina de CIDOB.
His parents were Claude Paillier, distiller, and Anne Barbe Chardin.	Sus padres fueron Claudio Paillier, destilador, y Ana Bárbara Chardin.
This table shows all GPS coordinates history of Sainte Barbe.	Este cuadro indica el histórico de las coordenadas GPS de Sainte Barbe.
In fact, its descendance from the Barbe horse is quite evident.	De hecho, su procedencia del caballo árabe es muy aparente.
This is for Mademoiselle Barbe, as usual.	Esto es para mademoiselle Barbe, como siempre.
Where are my children, Barbe?	¿Dónde están mis hijos, Barbe?
You can wait here, Barbe.	Puedes esperar aquí, Barbe.
Marielle Barbe sets the record straight.	Marielle Barbe deja las cosas claras.
Among its characteristics, it has the vigor of the Barbe and the nature of the Andalusian.	Entre esas características, tiene el vigor del Barba y la naturaleza del Andaluz.