- Examples
Tenga barandales en ambos lados de la escalera. | Have handrails on both sides of the stairwell. |
Si las escaleras son inevitables, instale barandales de ambos lados de la escalera. | If stairways are unavoidable, install railings on both sides of stairway. |
Usted decide instalar barandales portátiles en su cama para que se apoye. | You decide to install portable rails on her bed for support. |
Los barandales necesitan estar en el baño y en la regadera. | Grab bars need to be in the bathroom and the shower. |
Los barandales existentes deberÃan ser fuertes y estables. | Existing grab bars should be strong and stable. |
Instale barandales en la tina y regadera. | Install handrails in the tub and shower. |
Por lo general, su mejor opción son las cubiertas o barandales. | Covers or guardrails are usually your best option. |
Revise la Subdivisión 3M si no está familiarizado con los requisitos para sistemas de barandales. | Review Subdivision 3M if you're unfamiliar with the requirements for guardrail systems. |
Nueva escalera con barandales de hierro decorativos, suelos de roble en la sala de arriba. | New stairway with decorative iron railings, oak floor in upstairs hall. |
Asegúrese de que la persona sea un buen candidato para usar barandales en la cama. | Make sure the individual is a good candidate for using bed rails. |
Use barandales o cubiertas para evitar que los trabajadores se caigan en hoyos hechos en el suelo. | Use guardrails or covers to prevent workers from falling through floor holes. |
¿Están ubicados los barandales entre 30 y 34 pulgadas sobre del borde de los peldaños? | Are stairway handrails located between 30 and 34 inches above the leading edge of stair treads? |
Las áreas superiores sà tienen barandales decorativos, pero de ninguna manera están cerradas por completo. | The loft areas do have decorative railings, but they are by no means entirely closed up. |
Consiste de una serie de escalinatas que bajan dentro del agua, rodeado por barandales de protección. | It consists of a set of steps leading right into the water, surrounded by protective railings. |
Desde sus amplios y lujosos barandales se asoman a mirarnos con burla, con lástima, con desaprobación. | From their ample and luxurious banisters they look out on us with mockery, pity, and disapproval. |
Los barandales temporarios y las tablas de pies deben ajustarse a los requisitos de la Sección 1620 y 1621. | Temporary railing and toeboards shall meet the requirements of Sections 1620 and 1621. |
Se requieren barandales cuando la plataforma del andamio está a 10 pies o más sobre el piso o suelo. | Guardrails are required when the scaffold platform is 10 feet or more above the floor or ground. |
La fachada del edificio es muy limpia: materiales naturales, colores claros y barandales de cristal templado en las terrazas. | The facade of the building is very clean: natural materials, light colors and tempered glass railings on the terraces. |
Dos hermanas juegan en los barandales de los pisos superiores en el lado norte de la torre Kyoto. | Two sisters play on a railing on the upper decks of Kyoto Tower looking north. |
Si puede, suba y baje las escaleras más veces, afirmándose bien de los barandales para su seguridad. | If you can, take extra trips up and down the stairs, holding on to the railings for safety. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
