baranda

Para niños de hasta 4 años hemos cuna con baranda.	For children up to 4 years we have cot with railing.
Alguien puso una baranda de este lado de la escalera.	Somebody put a rail on this side of this ladder.
Pues bien, esta sección de la baranda es nueva.	Well, this section of the guard rail is new.
¿Por qué no trató de desatarlo de la baranda?	Why didn't you try to untie him from the railing?
George se quedo en la baranda del puente que había encontrado.	George stood on the rail of the bridge he had found.
Así que se podría haberse caído encima de la baranda.	So she could have fallen over the railings.
Las marchas consisten de tetiv (los tacos inclinados), los escalones y la baranda.	Marches consist of bowstrings (inclined bruskov), steps and a handrail.
Ellos te ven aquí en esta baranda, y te encierran.	They see you up here on this railing, you're going away.
La terraza del primer piso tiene una moderna baranda de vidrio.	The first-floor terrace has a modern glass railing.
Genki cerró sus ojos y se inclinó contra la baranda del balcón.	Genki closed her eyes and leaned against the railing on the balcony.
He visto las marcas de tus dientes en la baranda.	I've seen your teething marks on the banister.
El joven bushi estaba arrodillado cerca de la baranda, quejándose molesto.	The young bushi knelt by the railing, moaning in discomfort.
Los jugadores pueden colocar artículos en la baranda.	Players are allowed to place items on the rail.
La galería de prolongación se compone de una pasarela con baranda y escalera.	The gallery consists of a catwalk with rail and stairs.
Quiero que levanten huellas del ascensor y de la baranda.	I want you to dust the elevator cage and the banister.
Al pie de la cama, en la baranda.	It's on the end of your bed, on the rail.
Esta treehouse también cuenta con jacuzzi con baranda alrededor.	This treehouse also features a wrap-around veranda with jacuzzi.
No compre ni acepte una cuna usada con baranda lateral regulable.	Do not buy or accept a used crib with an adjustable side rail.
El elemento de prolongación se compone de una pasarela con una baranda.	The extension element consists of a catwalk with rail.
Ve a la baranda más cercana y tira la tuba al mar.	Get to the nearest railing and throw the tuba into the sea.