banyan

Translator
Examples

Bajo el banyan se sienta el maestro niño entre sus discípulos viejos.	Under the banyan tree sits the boy teacher amidst his aged disciples.
El banyan mas grande del mundo (1)	The biggest banyan in the world (1)
Entonces una noche, ella escapó, y subio arriba de un alto árbol de banyan.	Then one night, she ran away and climbed up a high, high banyan tree.
En algunos lugares tuvieron que tomarse de las raíces colgantes de los árboles banyan y balancearse en ellas.	At some places they had to hold on to the hanging roots of banyan trees and take a leap by swing.
Se dice que se le puede encontrar bebiendo solo o leyendo en los alféizares de las ventanas, techos, bajo los árboles banyan, etc.	It is said that he can be found drinking alone or reading books on windowsills, rooftops, under banyan trees, etc.
En una de las salas de la guardería, hay un gran árbol de banyan plantado en el suelo, donde los niños pueden disfrutar trepando.	In a nursery room, there is a big banyan tree planted from ground, where children can enjoy climbing tree.
Nuestro hotel cuenta con un elegante vestíbulo de estilo de balinés y un acogedor y frondoso salón situado bajo un inmenso árbol banyan donde podrá desconectar y relajarse.	Our property features an elegant Balinese style lobby, cozy green garden lounge under a big banyan tree for you to chill and relax.
Este hermoso tapiz está disponible en modelo Buda meditando sentado en posición de loto bajo un banyan, o el modelo Ganesh, sentado en una alfombra, al pie de los Himalayas.	This beautiful tapestry is available as meditating Buddha sitting in the lotus position under a Banyan or model Ganesh sitting on a rug at the foot of the Himalayas.
En un claro de la profunda jungla en el centro del sur de Nepal, se halla un chico sentado e inmóvil en un nicho entre las enormes raíces de un árbol del banyan.	In a clearing of a deep jungle in central south Nepal, a boy is sitting motionless in a niche between the huge roots of a peepal tree.
Luego los granjeros tomaron el micrófono y le dijeron lo que sabían y lo que necesitaban; una cara antigua, tallada que parecía de un banyan cercano, pronunció un discurso largo y crítico sobre el tema del riego; Chávez tomó notas.	Then farmers took the microphone and told him what they knew, and what they needed; one ancient face, carved it seemed from a nearby banyan, made a long, critical speech on the subject of irrigation; Chavez took notes.
Las suites están ubicadas en el palacio principal, con vistas al lago, mientras que las habitaciones de lujo están ubicadas en tres secciones contiguas del edificio, muchas de ellas con vistas a un hermoso patio o junto a un antiguo templo y antiguos árboles de banyan.	The suites are located in the main palace, with lake views, while the deluxe rooms are set in three adjoining sections of the building, many overlooking a fine courtyard or standing beside an ancient temple and age-old banyan trees.
Una zona popular de la ciudad es Banyan Drive.	A popular area of the city is Banyan Drive.
Hemos comprado muchos otros todo Maui hasta encontrar el Banyan.	We shopped countless others all over Maui until finding the Banyan.
¿Quiere alquilar un coche con Sixt en Pheket Banyan Tree?	Do you want to rent a car with Sixt in Phuket Banyan Tree?
El Banyan Hub en el contexto urbano de West Palm Beach.	The Banyan Hub in the surrounding context of West Palm Beach.
Banyan Tree Bangkok ofrece 327 lujosas habitaciones y suites con servicios privilegiados.	Banyan Tree Bangkok offers 327 luxurious rooms and suites with privileged services.
Y los budistas Seis Banyan Torre se encuentra en las proximidades.	And the Buddhist Six Banyan Tower is in close proximity.
Su expansiva corona abrigada se convierte en la Plaza Banyan.	Its expansive sheltered crown becomes the Banyan Plaza.
La forma de los árboles de Banyan refleja el clima local.	The form of the banyan trees reflects the local climate.
Recibe rápidamente respuestas del personal y anteriores clientes de Banyan Tree Mayakoba.	Get quick answers from Banyan Tree Mayakoba staff and past guests.