banreservas

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

TIC República Dominicana fue creada gracias a la alianza realizada entre YABT y BanReservas.	TIC Dominican Republic was created thanks to the partnership between YABT and BanReservas.
TIC República Dominicana servirá como plataforma de apoyo al programa Cree BanReservas.	TIC Dominican Republic will serve as a support platform for the Cree BanReservas Program.
En la actualidad Banreservas tiene al menos 11 lotes vacíos, que habían sido valoradas en 52 millones de dólares.	Today, the bank owns at least 11 empty lots originally valued at $52 million.
El evento contó con el patrocinio de Grupo Rica, Ministerio de Cultura, Alcaldía de Santo Domingo y Banreservas.	The event was sponsored by Grupo Rica, the Ministry of Culture, the Mayor's Office of Santo Domingo and Banreservas.
Uno de estos equipos será el acreedor del premio Cree Banreservas que cuenta con una dotación de 5,000 dólares en capital semilla.	One of these teams will be the recipient of the Cree Banreservas prize of $5,000 in seed capital.
Gracias a la alianza establecida con Banreservas, la categoríaTIC República Dominicanase consolida como una nueva oportunidad para los jóvenes emprendedores dominicanos.	Thanks to the alliance with BanReservas, the TIC Dominican Republic category has established itself as a new opportunity for young Dominican entrepreneurs.
Banreservas es el banco comercial más grande en la República Dominicana, es propiedad del gobierno y está sometido a un intenso escrutinio público.	While Banreservas functions as the biggest commercial bank in the Dominican Republic, it is a government-owned institution under close public scrutiny.
La jornada también incluye una exposición comercial, que cuenta con lacolaboración de sus principales patrocinadores: Tropigas, Mapfre, Seguros Universal, Seguros Banreservas y Firetech.	The session will also include a trade show, which has the support of its main sponsors: Tropigas, Mapfre Seguros Universal, Seguros Banreservas and Firetech.
El cierre de la transacción se realizó en New York, sirviendo como agente líder de la transacción el banco de inversión J. P. Morgan y Banreservas como co-manager.	The transaction was closed in New York, with J. P. Morgan as book-runner manager and Banco de Reservas as co-manager.
El cierre de la operación se realizó en New York, sirviendo J.P. Morgan y Citi como los bancos líderes de la transacción y Banreservas como co-manager.	The transaction took place in New York and counted with J.P. Morgan and Citi as leading banks in the transaction and Banreservas as co-manager.
El cierre de la transacción se realizó en New York, sirviendo como agentes líderes de la transacción los bancos de inversión Drexel Hamilton, Stifel y Jeffries; y Banreservas como co-manager.	The transaction closed in New York, with Drexel Hamilton, Stifel y Jeffries as book-runner manager and Banco de Reservas as co-manager.
El cierre de la transacción se realizó en New York, sirviendo Goldman Sachs y J. P. Morgan como los bancos líderes de la transacción y Banreservas como co-manager.	The transaction took place in New York and counted with Goldman Sachs and J.P. Morgan as leading banks in the transaction and Banreservas as co-manager.
Para los finalistas, YABT proveerá mentorías, visibilidad internacional, acceso a mercados y muchas oportunidades que genera ser parte de la red de emprendedores del YABT y el Programa Cree Banreservas.	For the finalists, YABT will provide mentoring, international visibility, market access and many opportunities that generate from being a part of YABT's network of entrepreneurs and the Cree Banreservas Program.
En el marco de las actividades desarrolladas por Banreservas por la Semana Global del Emprendimiento, Luis Viguira, Presidente Ejecutivo del Young Americas Business Trust participará en distintas actividades durante la presente semana.	Within the framework of BanReservas' activities for Global Entrepreneurship Week, Luis Viguira, Chief Executive Officer of the Young Americas Business Trust will participate in numerous activities during this week.
Washington DC, 15 de enero de 2015 - El Young Americas Business Trust (YABT) y BanReservas tienen el agrado de anunciar la categoría Nacional de la Competencia de Talento e Innovación de las Américas, TIC República Dominicana2016.	Washington DC, January 15, 2016–The Young Americas Business Trust (YABT) and BanReservas have the pleasure of announcing a national category for the Talent and Innovation Competition of the Americas, TIC Dominican Republic 2016.
Para descargar los libros desde la página de Internet de Banreservas, el usuario debe disponer del programa Acrobat Reader, puesto que los libros están en formato PDF, aunque si no lo tiene, en el portal del banco está la opción para descargarlo gratis.	To download the books from BanReservas' website, the user must have Acrobat Reader because the books are only available in PDF format.
YABT, BanReservas, FUNGLODE y otros socios presentarán TIC República Dominicana en un encuentro que busca incentivar a los jóvenes a ser parte con sus proyectos de la Competencia de Talento e Innovación más importante de las Américas, TIC Americas.	YABT, BanReservas, FUNGLODE and other partners will launch TIC Dominican Republic in an event that seeks to incentivize youth to be part of the most important Talent and Innovation Competition of the Americas, TIC Americas.
El ejecutivo bancario habló en una rueda de prensa junto a Luis Viguria, CEO de YABT; Isabella Troconis, coordinadora de TIC Americas y Araceli Azuara, representante Permanente de la Secretaría General de la OEA, y Michael Jacobo, gerente del Programa CREE Banreservas.	The bank executive spoke at a press conference with Luis Viguria, CEO of YABT; Isabella Troconis, coordinator of TIC Americas; Araceli Azuara, Permanent Representative of the Secretary General of the OAS, and Michael Jacobo, program manager for CREE BanReservas.
PepsiCo, cbc y Postobon, socios principales del Eco Reto, la Secretaría Ejecutiva para el Desarrollo Integral de la OEA (SEDI) por su apoyo en el premio de innovación social y a BanReservas, socio principal de la Categoría TIC República Dominicana.	PepsiCo, CBC and Postobon, main partners of Eco-Reto, the Executive Secretariat of Integral Development of the OAS (SEDI, by its Spanish acronym) for its support of the social innovation award, and BanReservas, main partner of the TIC Dominican Republic Category.
Años después Banreservas firmó un acuerdo para prestarle 68 millones de dólares a Cap Cana y salvar el proyecto Trump Farallón, según una auditoría ordenada por la Organización Trump.	Banreservas signed a $68 million credit agreement with Cap Cana to save the Trump Farallón project, according to an audit ordered by the Trump Organization.