bankrupted
Past participle ofbankrupt. There are other translations for this conjugation.
Millions of peasants and small businessmen have been bankrupted.
Millones de campesinos y pequeños negocios están en quiebra.
Like when you bankrupted the store.
Como cuando llevaste la tienda a la bancarrota.
Well, look, the storm bankrupted the city.
Mira, la tormenta dejó a la ciudad en bancarrota.
So, have you two bankrupted us yet?
Entonces, ¿ya nos llevaron a la bancarrota ustedes dos?
We have just bankrupted the U.S. Government.
Acabamos que poner en bancarrota al gobierno de los Estados Unidos.
And I almost bankrupted her parents.
Y hasta casi llevé a sus padres a la bancarrota.
We have just bankrupted the U.S. Government.
Acabamos de llevar a la bancarrota al gobiero de Estados Unidos.
So you bankrupted the world?
¿Así que llevó al mundo a la bancarrota?
The central bank cannot be bankrupted as long as we take monetary union seriously.
El Banco Central no puede quebrar mientras nos tomemos la unión monetaria con seriedad.
All I want is what I put in back... or I'll be bankrupted.
Todo lo que quiero es que se me devuelva o estoy en bancarrota.
But to make a long story short, uh, the farmers have bankrupted themselves, by not evolving.
Pero para resumir una larga historia, los granjeros se arruinaron solos, al no evolucionar.
Without these payments many growers affected by the severe frosts will most certainly be bankrupted.
Sin estos pagos, muchos agricultores afectados por las graves heladas irán, sin duda, a la quiebra.
Because we're being bankrupted?
¿Porque estamos en bancarrota?
Nico, the last time he went through one of these spells, he almost bankrupted the team.
Nico, la última vez que tuvo uno de estos episodios, estuvo a punto de arruinar al equipo.
A large share of the losses from bankrupted banks and funds was recouped from taxpayers.
Una gran proporción de las pérdidas de los bancos y fondos declarados en quiebra se recuperó de los contribuyentes.
A large number of industrial firms were deliberately bankrupted, so they could be purchased at the lowest possible price.
Un gran número de industrias fueron llevadas a la quiebra en forma intencional, para poder adquirirlas al menor precio posible.
They obviously have a short memory, they who, in the 20th century, bankrupted every economy in their hands.
Evidentemente tienen poca memoria; ellos que, en el siglo XX, llevaron toda la economía en sus manos a la quiebra.
Then came severe acute respiratory syndrome (SARS), which almost bankrupted many airlines and the tour and travel business.
Luego surgió el síndrome respiratorio agudo y grave (SARS), que estuvo a punto de provocar la bancarrota de muchas compañías aéreas y de la industria turística.
Nevertheless, the restructuring of this industry has also bankrupted small and medium poultry producers, who have been totally deprived of credit and technical assistance.
Sin embargo, la reestructuración de la industria también ha significado la quiebra de los pequeños y medianos avicultores, desprovistos totalmente de créditos y asistencia técnica.
These rises have worsened the position of workers, increased the number of undernourished people and bankrupted small and medium-sized livestock farmers.
Tal subida ha empeorado la posición de los trabajadores, ha aumentado el número de personas desnutridas y ha llevado a la quiebra a las explotaciones ganaderas pequeñas y medianas.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict