banear

Translator
Examples

Acciones administrativas (como banear o bloquear) podrían ocurrir aquí también.	Administrative actions (such as block and ban) could happen here.
Nota: Algunos clientes tienen comandos específicos para banear.	Note: Some clients have specific commands for banning.
Esta guía también explica como banear gente del canal permanentemente usando ChanServ.	This guide also explains how to ban people from the channel permanently using ChanServ.
Si decides banear a otro usuario, mándales un mensaje y hazles saber.	If you decide to ban another user, send them a message and let them know.
¿Por favor, podemos banear los gifs?	Can we please ban GIFs?
Usted puede redirigir a un usuario basado en su nombre de usuario – puede banear usuarios!	You can redirect a user based on his username–you can ban users!
Esto es, que fácilmente podrás banear gente inocente de tu canal mientras intentas mantener a alguien fuera.	That is, you could quite easily ban innocent people from your channel while attempting to keep someone out.
Si has sido baneado, el equipo de moderación puede banear automáticamente todas tus cuentas alternativas en los foros.	If you have been banned, the moderation team can automatically ban all your alternate accounts on the forums.
Esta es probablemente la manera más segura y amplia de banear a un usuario problemático.	This is probably the safest and most widely used, form of ban you could do to a troublesome user.
Ocasionalmente, puede que necesites banear (expulsar) a algún usuario molesto de tu comunidad para evitar problemas.	Occasionally, you may need to ban a disruptive user from your community in order to prevent problems.
Si estás siendo hostigado por otro usuario, sugerimos que intentes banear (de ser posible) y/o ignorar al hostigador.	If you are being harassed by another user, it is suggested that you try banning (if possible) and/or ignoring the harasser.
Los buscadores sencillamente no saben qué sitio se supone que tienen que banear - esta información no es transferida a ellos.	The search engines simply do not know what site they are supposed to ban - this info is not transferred to them.
Nótese que los operadores de canal, tienen derecho a banear a quien ellos deseen y por la razón que deseen.	It should be noted that a channel operator has the right to ban anyone they wish, for any reason they wish.
Esto, como puedes ver, estaría diciendo que quieres banear todos los nicks, nombres de usuario y PPPs de un ISP en particular.	This, as you can see, would be saying that you want to ban all nicknames, userid's and PPP's from a particular ISP.
Trasteando con las opciones del servidor podrás banear a jugadores, cambiar la dificultad, el modo de juego y otros muchos parámetros.	Playing with the options of the server, you will be able to banner players, change the difficulty of the game and many other settings.
La propia herramienta de administración es gratis y le permite echar y banear usuarios o configurar y actualizar la configuración del servidor y mucho más.	The admin tool itself is free and allows you to kick and ban users or configure and update server settings and much more.
Si quieres banear y patear a un usuario simultáneamente, también existe un comando que permite combinar el baneo y el pateo, en lugar de tener que teclear 2 comandos diferentes.	There's also a command for you to ban kick a user simultaneously rather than typing 2 commands.
Adem√°s de banear a los nazis y agregar un botón para editar, mostrar los tweets en orden cronológico inverso es una de las características m√°s importantes solicitadas por los usuarios.	Aside from banning the Nazis and adding an edit button, displaying tweets in reverse-chronological order is one of the biggest features requested by users.
Nótese que aún cuando esa guía explica como usarlas para banear gente, si las usas en las listas de AOP, no son baneados sino convertidos en AOPs.	Note that although that guide explains how to use them to ban people, when you use them on the AOp list they are not banned but given AOps.
Este modo es también muy útil especialmente cuando se quiere banear un host/dominio/ISP específico pero se quiere permitir que cierta gente que tenga ese host/dominio/ISP entre al canal.	The exception mode is also useful especially when you want to ban a specific host/domain/ISP but wish to allow specific people to join.