banda toca

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

El resto de nosotros tenía que escuchar la banda toca.	The rest of us had to listen to the band play.
Es lo mejor y nuestra banda toca el viernes...	It's the best and our band playing on Friday...
No tenemos carnés y la banda toca esta noche.	We don't have IDs, and the band's playing tonight.
Menos de dos horas, la banda toca.	Less than two hours, the band plays.
Mi banda toca en nuestra boda.	My band is playing at our wedding.
Una banda toca en una boda mientras la gente observa desde sus casas.	A band plays before a wedding as people watch from their houses.
La banda toca descalza en la arena.	The band plays Barefoot in the sand.
La cosa más importante es que la banda toca con la formación original.	The most important thing is that the band plays in the original line up.
Por la noche, una banda toca música en la entrada del restaurante La Panchita.	In the evening a band plays music in the entrance of the restaurant La Panchita.
La banda toca Heavy/Power Metal melódico con un uso activo de elementos de otros géneros.	The band plays melodic heavy-power metal with an active use of elements from other genres.
¿Qué dirías si te dijera que...? ¿mi hijo escribió todas las canciones que la banda toca?	What would you say if I told you that my son wrote all the songs the band plays?
La banda toca las melodías alegres de las fiestas que llaman a todos a bailar y cantar en las calles.	The band plays the joyful fiesta tunes that call everyone to dance and sing in the streets.
Hay una fuerte pulsación donde la banda toca mi cabeza, como cuando se golpea un dedo de la mano y late o vibra.]	There is a strong pulsation where the band touches my head, as whena finger is bangedand it throbs.]
La banda toca algo que suena a la banda sonora de El padrino, y ahí se acaba la cosa.	The band plays something that sounds like the theme to the movie The Godfather and it's over.
La banda toca 6-10 pm, aunque multitudes comienzan la recopilación más cerca de la hora oficial de inicio de 5:00 pm.	The band plays between 6 and 10 pm, but crowds start gathering closer to 5:00 pm, the official starting time.
La banda toca el riff para conseguir la estructura básica de la canción, y después incorporan las letras y los solos.	The band will play the riff to get the basic song structure, and then figure out where the lyrics and solos go.
La banda toca una serie de conciertos en locales de bajo perfil, persiguiendo al famoso y exitoso Tommy Gnosis, a quien acusan de haberles robado todas sus canciones.	The band plays a series of concerts in low-profile venues, trailing Tommy Gnosis, whom them accuse of stealing all their songs.
Es la última vez durante la fiestas que la banda toca el Jaleo y tanto la banda como el público están en su mejor momento.	This is the last time during the fiesta that the band plays the Jaleo and both the band and the audience are at the best.
Cuando la banda toca versiones de canciones de artistas populares como David Bowie, Patsy Cline, y Selena, siempre las reinventan con la sensibilidad musical de la banda.	When the band covers songs by popular artists like David Bowie, Patsy Cline and Selena, they are always re-imagined through the filter of the band's own musical sensibilities.
El líder de Piñata Protest dijo también que romper con estos estereotipos cuando la banda toca frente a un público nuevo es uno de los principales motivos de alegría de su trabajo.	The musician and songwriter said that breaking those stereotypes when the band plays for new audiences is part of the joy of his work.