banco central europeo

Translator
Examples

El Banco Central Europeo provee de liquidez a los bancos de la zona euro.	The ECB provides liquidities to the banks in the Eurozone.
Las preocupaciones del Banco Central Europeo están bien fundadas.	The worries of the ECB are well-founded.
En primer lugar, el Banco Central Europeo puede ahora monetizar las deudas soberanas.	Firstly, the ECB can now monetise sovereign debts.
El informe y el Gobernador del Banco Central Europeo lo dicen todo.	The report and the governor of the ECB say it all.
Exigencias de información estadística del banco central europeo	Statistical requirements of the European Central Bank
Con una moneda común y un banco central europeo la base para una mayor prosperidad económica estará garantizada.	With a common currency and one European Central Bank, the foundation for further economic progress will be assured.
Estamos procurando establecer un sistema en el que tengamos un banco central europeo que obre en interés de la economía europea.	We are trying to create a system where we would have a European Central Bank acting in the interests of the European economy.
Se ha ejercido con el espíritu de imponerse por parte de un poderoso banco central europeo o alguno extraeuropeo.	They were implemented under a spirit of imposition by one or another powerful central bank in Europe, or even by a powerful bank outside Europe.
En este sentido, el banco central europeo, el 14 de diciembre pasado, tomó la decisión de permitir el frontloading o la prealimentación en euros de aquellas instituciones financieras sucursales o filiales de bancos europeos en los países externos a la zona euro.	In this respect, on 14 December 2000, the European Central Bank took the decision to allow frontloading or the pre-supply of euros to those financial institutions which are branches or subsidiaries of European banks in the countries outside the eurozone.
La presente Decisión se comunicará al Banco Central Europeo.	This Decision shall be communicated to the European Central Bank.
El Banco Central Europeo es una institución muy joven.	The European Central Bank is a very young institution.
Los datos se transmitirán al Banco Central Europeo (BCE).	The data are reported to the European Central Bank (ECB).
El SESF debería estar garantizado por el Banco Central Europeo (BCE).	The ESFS should be guaranteed by the European Central Bank (ECB).
El Banco Central Europeo será competente para la política monetaria.	The European Central Bank is responsible for monetary policy.
El Banco Central Europeo desempeñará un papel aún más importante.	The European Central Bank will have an even more important role.
Dio la bienvenida al Banco Central Europeo como un nuevo miembro.	It welcomed the European Central Bank as a new member.
La Comisión y el Banco Central Europeo participan en sus debates.	The Commission and the European Central Bank are involved in its debates.
Recomendaciones del Consejo de Gobierno del Banco Central Europeo (BCE)	Recommendations of the Governing Council of the European Central Bank (ECB)
Además, esta Cámara inspiraba más confianza que el Banco Central Europeo.	In addition, this House inspired more confidence than the European Central Bank.
Mencionemos también el Banco Central Europeo por un momento.	Let us also mention the European Central Bank for a moment.