bañado

marshland

Popularity

500+ learners.

Switch to English results

Jamon de parma, queso parmesano en trozos banado con miel.	Parma ham, parmesan cheese in pieces bathed with honey.
En el Hotel Maria Cristina se puede cenar con estilo en el restaurante Easo, elegantemente decorado y banado de luz natural.	At the Maria Cristina Hotel you can dine in style at the Easo Restaurant, elegantly decorated and bathed in natural light.
Relajese y disfrut de los tratamientos de belleza y salud en el Bodyna Spa o disfrute de las cuevas naturales rodeadas de arcos de piedra, todo con vistas al mar y siempre banado por la suave brisa del Mediterráneo.	Relax and take advantage of beauty and health treatments at the Bodyna Spa or enjoy the natural caves surrounded by stone arches overlooking the sea, touched by the Mediterranean breeze.
Varias veces fue arrestado y una vez, o quizás dos veces, fue banado y su pelo rasurado completamente, pero la reaccin del publico cuando el evento fue reportado en la prensa, causo su puesta en libertad inmediata.	Several times he was arrested and once, or maybe twice, he was bathed and his hair was shaved completely, but the reaction of the public when the event was reported by the press, resulted in his immediate release.
Esta rodeado por el río Sixaola en la frontera panamena hacia el este, una fila de montanas desde Talamanca hasta el sur y banado en el lado norte por las playas de arena blanca y los ricos arrecifes de coral del mar caribeno.	It is surrounded by the sixaola River at the Panamanian border to the east, a row of mountains from the Talamancan range to the south and bathed on the north side by the white sand beaches and rich coral reefs of the Caribbean Sea.
Su delgado cuerpo estaba bañado en sudor, sus hombros temblando.	Her slim body was drenched in sweat, her shoulders shaking.
Su interior ha sido abierto y bañado en resina.	Its interior has been opened and drenched in resin.
Ellos ofrecen un estilo contemporáneo bañado de luz y encanto.	They offer contemporary style bathed in light and charm.
Fui bañado con dos sensaciones, una después de la otra.	I was flushed with two sensations, one after the other.
Yo te llevaré a casa y bañado con Painsol .	I'll take you home and bathed with Painsol .
Achcha, una vez que se han bañado deberían hacerse puros.	Achcha, once they have bathed they should have become pure.
El agua está limpia allí, pero tú ya te has bañado.	The water is clean there, but you are already bathed.
El altar principal cuenta con un revestimiento bañado en pan de oro.	The main altar features a coating bathed in gold bread.
No quiero dinero a menos que sea bañado en sangre.	I don't want money unless it's drenched in blood.
Cuando Magne llegó a la locación, Morten aún se estaba bañado.	When Magne arrived on location, Morten was still being bathed.
Su cuerpo, bañado en luz, abrazaba todo el bosque.	His body, bathed in light, embraced the whole forest.
Foso de Hachiman-bori, bañado por los rayos del sol otoñal.	Hachiman-bori Moat, bathed in the rays of the autumn sun.
Las playas son largas y Pacífico, bañado por aguas cristalinas.	The beaches are long and peaceful, bathed in crystal clear waters.
Las playas son largas y pacífico, bañado por las aguas cristalinas.	The beaches are long and peaceful, bathed in crystal clear waters.
Su cuerpo, bañado en luz, abrazaba todo el bosque.	His body, bathed in light, hugged the whole woodland.