bambolear

Sus tiaras fueron unidos por una cuerda, y como el hombre bamboleado a partir de tiempo al tiempo, su mejor hombre busied que la substituía sobre su cabeza.
Their tiaras were united by a cord, and as the man's wobbled from time to time, his best man busied himself replacing it upon his head.
Sus tiaras fueron unidos por una cuerda, y mientras que el hombre bamboleado a partir de tiempo al tiempo, su mejor hombre busied que la substituía sobre su cabeza.
Their tiaras were united by a cord, and as the man's wobbled from time to time, his best man busied himself replacing it upon his head.
La única cuestión es puramente matemática: ¿Habrá bastante pluma blanca para mandar a todos los que se las han ganado a pulso en este mundo bamboleado por una crisis patética a la que ellos mismos han contribuido?
The only issue is purely mathematical: are there enough white feathers to send to those who have earned them in this world, wobbled by a pathetic crisis which they themselves have contributed?
Entre las órdenes del presidente McKinley y las contraórdenes de la jerarquía militar, el barco de la Cruz Roja había sido bamboleado de un puerto a otro, sin ser autorizado a desembarcar ni su personal ni su equipo.
Caught between the conflicting orders of President McKinley and the military command, the Red Cross ship had been shunted from one seaport to the other, forbidden to unload either staff or equipment.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict