Possible Results:
bamboleaba
-I was swaying
Imperfectyoconjugation ofbambolear.
Imperfectél/ella/ustedconjugation ofbambolear.

bambolear

La tiesa pluma de su sombrero, que molestaba al señor Samsa desde que aquella mujer había entrado a su servicio, se bamboleaba en todas direcciones.
The little ostrich feather standing upright on her hat, which had annoyed Mr. Samsa ever since she had been hired, was waving gaily in all directions.
A medida que la llave giraba en la cerradura, Gregorio se bamboleaba en el aire, colgando por la boca, forcejeando, empujando la llave hacia abajo con todo el peso de su cuerpo.
As the turning of the key progressed he circled around the lock, holding on now only with his mouth, pushing on the key, as required, or pulling it down again with all the weight of his body.
La nave se bamboleaba en el mar bravío, sin poder hacer nada.
The vessel was wallowing in heavy seas, powerless to do anything.
Javier bamboleaba ligeramente la cabeza con la música.
Javier swayed his head gently to the music.
Martín se bamboleaba porque se estaba durmiendo.
Martin was swaying because he was falling asleep.
Más adelante he tenido más miedo porque el edificio se movía mucho y tuve miedo que se cayese de tanto que se bamboleaba.
Later on I was more scared because the building shook a lot, and I was afraid it would fall.
El barco se bamboleaba en el vendaval llevando solo el tormentín.
The ship labored through a gale with a single storm sail.
La silla se bamboleaba cuando me paré encima para cambiar la bombilla.
The chair wobbled when I stood up on it to change the lightbulb.
Nuestro barco se bamboleaba de un lado al otro sobre las aguas azures del océano.
Our boat swayed to and fro on the azure waters of the ocean.
El rumbero se bamboleaba de un lado a otro, moviendo el pañuelo frente a su pareja de baile.
The rumbero swayed to and fro, flicking his handkerchief at his dance partner.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict