baluartes

baluarte

Popularity

500+ learners.

Sus baluartes se están desmoronando y sus estándares están desmoralizados.	Its bulwarks are crumbling, and its standards are being demoralized.
El recinto exterior esta formado por cuatro baluartes.	The exterior enclosure this one formed by four bastions.
Se situaban en el interior de los fosos, entre dos baluartes.	They were placing inside the pits, between two bastions.
Por ellos, los baluartes de la guerra y la agresión son demolidos.	By them, the ramparts of warfare and aggression are battered down.
La ciudad se distribuye en varios baluartes defensivos.	The city is arranged into various defensive bastions.
Suecia vino a ser uno de los baluartes del protestantismo.	Sweden became one of the bulwarks of Protestantism.
El recinto interior lo forman seis baluartes de diferente tamaño.	The interior enclosure is made up of six bastions of different sizes.
Actualmente, la UNITA ha perdido el control de todos sus baluartes provinciales tradicionales.	UNITA has now lost control of all its traditional provincial strongholds.
Lienzo de muralla rectilínea situada entre dos baluartes.	Linen of rectilinear wall placed between two bastions.
Ferrara está rodeada de fortificaciones con baluartes, de una concepción excepcional.	Ferrara is surrounded by bastioned fortifications which are exceptional in design.
El PS de Francia ha consolidado sus baluartes regionales con esta victoria.	The PS in France has consolidated its local and regional strongholds with this victory.
Kilómetros de murallas, torres, baluartes, revellines, fosos, polvorines.	Kilometers of walls, towers, bastions, ravelins, ditches, tongs, powder kegs.
Tortosa es única por sus baluartes, murallas y fortificaciones.	The city's bastions, walls and fortifications make Tortosa unique.
Algunos sostienen que al-Tusi traicionado los baluartes de Alamut a los invasores mongoles.	Some claim that al-Tusi betrayed the defences of Alamut to the invading Mongols.
Sus elementos constructivos más destacables son la muralla, sus baluartes, torres y puertas.	Its most notable building elements are the wall, its ramparts, towers and gates.
La Guayana es uno de los últimos baluartes de la especie.	The Guianas are the last real stronghold of the giant otter.
Kalkara tiene sus propios baluartes.	Kalkara has its own strongholds.
Uno de los baluartes que se mantiene íntegro de la antigua muralla renacentista.	One of the bastions of the old Renaissance wall is still intact.
El ejército ha sido enviado a Kaserín y Gafsa, ambos baluartes del levantamiento en 2011.	The army has been sent to Kasserine and Gafsa, both strongholds of the uprising in 2011.
Los países más pequeños, las naciones más humildes e insignificantes, fueron sus baluartes.	The smallest countries, the humblest and least powerful nations, became its strongholds.