ball drop

Let the ball drop into the wheel and place your bets!	¡Deja caer la bola sobre la ruleta y haz tus apuestas!
Galaktoid Knock out barriers and dont let the ball drop!	Galaktoid Eliminar las barreras y no dejar caer el balón!
It has a very lively topography, with bunkers protecting the ball drop.	Tiene una topografía bastante movida, con bunkers protegiendo la caída de la bola.
Let's watch the ball drop.	Vamos a ver como cae la bola.
227 g ball drop test in accordance with annex 16, paragraph 5.	Ensayo de caída de la bola de 227 g de acuerdo con el anexo 16, punto 5.
227 g ball drop test in accordance with annex 14, paragraph 5.	Ensayo de caída de la bola de 227 g de acuerdo con el anexo 14, punto 5.
I'll be sure that I don't drop the ball on the ball drop.	Me aseguraré de dar pie con bola con la bola.
Watch the ball drop on TV, and have a toast with your friends and family.	Ver descender la bola en la TV y brindar con los amigos y con la familia.
For the diehard partygoers, watching the ball drop in Times Square is of course something you'll always remember.	Para los asistentes más conservadores, ver descender la bola en Times Square es por supuesto algo que siempre recordarán.
During New Year's, guests can also enjoy a view of the ball drop from this room.	Durante la celebración del Fin de Año, los huéspedes también pueden disfrutar de las vistas al descenso de la bola desde la habitación.
What to Do On New Year's Eve, a million people swarm the square, waiting hours to watch the famed ball drop.	Qué hacer Un millón de personas visitan Times Square en la víspera de Año Nuevo y esperan horas para ver el famoso descenso de la bola.
It involves lots of bubbles, a few, close, good friends, and counting down to watch the ball drop on the Empire State Building.	Tiene que ver con muchas burbujas, unos cuantos buenos amigos íntimos y hacer la cuenta atrás para ver caer la bola en el Empire State Building.
Every year crowds gather in Times Square to watch the ball drop as a new year begins, and parties can be found across the city!	Cada año se reúnen multitudes de personas en Times Square para ver descender la bola que indica que empieza un nuevo año y ¡puedes encontrar numerosas fiestas en la ciudad!
Whether you're visiting during winter to see the famous New Year's ball drop, want to shop, or plan to watch a show in the area, you'll join nearly half a million people who pass through Times Square daily.	Ya sea que nos visite en invierno para ver la famosa caída del balón en Año Nuevo, que desee hacer compras o planee ver un show en la zona, se unirá al casi medio millón de personas que circulan a diario por Times Square.
If you manage to stick it out, you'll be among the one million lucky people who get to countdown to midnight to see the ball drop and gaze at the accompanying fireworks live from Times Square as the world watches on TV!	¡Si te las arreglas bien, serás una de las personas afortunadas de entre un millón que podrán vivir la cuenta atrás de medianoche para ver descender la bola y disfrutar de los fuegos artificiales en Times Square mientras el resto del mundo lo ve en la TV!
If you've exhausted all of the New Year's Eve celebrations in your own city, why not try something new? See the famous Sydney fireworks, join a traditional street party in Vienna, or watch the ball drop in New York.	¿Cansado de las celebraciones de Nochevieja de su ciudad? ¿Por qué no prueba algo nuevo? Disfrute de los famosos fuegos artificiales de Sídney, participe en las tradicionales fiestas en las calles de Viena o sea testigo del descenso de la bola en Nueva York.
A nice house ball drop with lots of activities fun.	Una bonita casa de caída de bola con un montón de actividades divertidas.
Do you want to go back to my place and watch the ball drop?	¿Quieres ir a mi casa y ver caer a la bola?
Hold down the mouse to throw the ball drop wants to leave.	Mantenga pulsado el ratón para lanzar la caída de bola se quiere ir.
I just want to see the ball drop.	Solo quiero ver el Descenso de la Bola.