- Examples
Inicialmente GeoTel se creó con para el control de balizar marítimas, y más específicamente faros y boyas de señalización. | GeoTel was initially designed to remotely control sea beacons, and more specifically lighthouses and buoys. |
Por otra parte, es balizar el camino para los que están provisionalmente fuera, para que puedan unirse al primer equipo. | The other is to prepare the way for those who are provisionally outside the system to join the first team. |
Ampliar imagen La señalización de Sinalux permite indicar la dirección de evacuación y balizar determinados elementos con luz o sin ella, gracias a la fotoluminiscencia. | Image zoom Everlux signage indicates the direction of evacuation and marks determined elements with or without light, thanks to its photo luminescence. |
Aun así, nunca es demasiada la crítica orientada a balizar malas prácticas, situaciones abusivas y contextos peyorativos, sea desde el MACBA o desde una calle del Raval. | But still, there is never enough criticism directed at pinpointing bad practices, abusive situations, or pejorative contexts, be it from MACBA or a street in the Raval district. |
El litoral tarraconense, entre Torredembarra y la Ametlla de Mar, contará este año con once nuevos biotopos o boyas ecológicas para balizar la costa y atraer la flora y la fauna marinas. | The Tarragona coast, between Torredembarra and Ametlla de Mar, will this year with eleven biotopes or ecological buoys to mark the coast and attract marine flora and fauna. |
Por fin hemos empezado a observar actividad. en la mayoría de los puertos hemos encontrado thonaillers característicos con amplias cubiertas, dos jaladores en proa, y equipados con las boyas utilizadas para balizar las thonaille. | In most of the ports, we have spotted the typical thonailliers with large decks, with two reel bow winches and equipped with radar reflectors buoys used in order to mark the position of the thonaille. |
A lo largo de los últimos dos años se han utilizado las balizar para la búsqueda de tesoro de la Consumer Electronics Show (CES). | Beacons have been used the last two years at the Consumer Electronics Show (CES) for scavenger hunt gamification. 7. |
Es evidente que se trata de aunar voluntades, de fraguar consensos y de balizar el camino para que el proyecto de Unión Europea progrese. | It is clearly a question of uniting wills, forging consensus and identifying the right direction so that the European Union can make progress. |
Esa información tiene el cuño de buscar balizar la disponibilidad interna para toma de decisión en relación a políticas de apoyo al sector productor y al abastecimiento. | This information is aimed at seeking to baseline domestic availability for decision-making related to support policies for the producing sector and for supply. |
Si quiere Ud balizar senderos de paseo o adornar plazas, parques o bosques con señales de tráfico, Ud ha oído hablar de los productos Huet. | If you want to cone off a lane or footpaths or decorate places, parks or forests with roadsigns and you have heard about Huet products. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
