bale

The cushions may be bagged, baled or boxed.	Las almohadillas pueden estar en bolsas, embaladas o en cajas.
If you have it baled, identify the best side first.	Si lo tienes envuelto, primero identifica cuál es el mejor lado.
Our normal production of baled hay (with small bales was 50 bales per acre.	Nuestra producción normal de heno embalado (con pequeñas balas fue 50 fardos por acre.
We can provide a service for picking up baled material direct from your site.	Podemos ofrecerle un servicio de recogida de materiales embalados directamente en sus instalaciones.
With this combination, you will be able to produce an even higher quality baled product.	Con esta combinación, podrá producir un producto de empacado de incluso mayor calidad.
A dry granular preservative for all silage, high moisture ensiled corn, and baled hay.	Un conservante granular seco durante todo el ensilaje, alta humedad ensilado de maíz, y embalado heno.
The results were remarkable as we baled the entire 400 acres at the same time.	Los resultados fueron notables, ya que la totalidad de embalado 400 acres al mismo tiempo.
Used in handling many types of corrugated, metal and wooden containers as well as baled product.	Se utiliza en el manejo de muchos tipos de contenedores corrugados, metálicos y de madera, así como productos embalados.
Import and export of textile and nonwoven remnants and seconds in cartons, on rolls and baled.	Importación y exportación de remanentes y segundo textiles y no tejidos en cajas de cartón, en rollos y fardos.
This material is gathered by specialized companies, then selected, baled, and sold to paper mills as raw material.	Estos materiales son recolectados por empresas especializadas, seleccionados, enfardados y vendidos a las fábricas de papel como materia prima.
The IMF, with our money, has baled out supranational banks, instead of individual countries.	En lugar de salvar a los países, a quienes ha salvado el FMI con nuestro dinero ha sido a los bancos multinacionales.
Efficiently and economically handle nearly any types of paper carton, wooden carton, metal carton and baled products.	Maneje de manera eficiente y económica casi cualquier tipo de cartón de papel, cartón de madera, cartón de metal y productos embalados.
A group of women check the nets are clean from seaweed or shells, the bags are weighed, then moved to be baled.	Un grupo de mujeres comprueba que las redes estén limpias de algas o conchas, pesan las bolsas y luego se embalan.
Many materials including, cardboard, paper, plastic packaging, PET Bottles/other rigid plastics and drinks cans can be successfully baled.	Muchos materiales, como cartón, papel, envases de plástico, botellas de PET / otros plásticos rígidos y latas de bebidas pueden ser empacados con éxito.
Cat® Bale Spears are ideal for hay bales, both round and square as well as other baled material in agriculture applications.	Las lanzas para fardos Cat® son ideales para fardos de heno redondos y cuadrados, además de otros materiales en aplicaciones agrícolas.
Our Wide Box Two Ram balers offer an economical solution for paper brokers and recyclers who have multiple grades that need to be baled.	Nuestra amplia empacadoras Box Dos Ram ofrecen una solución económica para los corredores de papel y recicladores que tienen múltiples grados que necesitan ser embalado.
Hay is often baled when moisture levels are approximately 15% (85% dry matter), so we will use this value (85%) in this example.	El heno usualmente es empacado cuando los niveles de humedad son aproximadamente 15% (85% materia seca), as que usaremos este valor (85%) en este ejemplo.
To determine the amount of material that would be baled, you will need to add approximately 15% moisture back to your sample (see the following example).	Para determinar la cantidad de material que pueda ser empacado para heno, usted necesita sumar 15% de humedad a su muestra (vea el ejemplo siguiente).
For forages that are heat damaged (hay baled too wet or silage made too dry), the CP concentration can grossly overestimate the value of a forage.	Para forrajes que son dañados por calor (heno enfardado demasiado húmedo o ensilaje hecho muy seco), la concentración de PC puede sobreestimar enormemente el valor de un forraje.
He baled the whole morning; but what can any one do to a great lake with a thimble, even if he were to bale for a thousand years?	Estuvo trabajando toda la mañana; pero, ¿qué puede hacerse con un dedal ante tanta agua, aunque estuviera uno vaciando durante mil años?