balcánico

Dictionary
Examples

Serbia era, y sigue siendo, un país balcánico influyente.	Serbia was, and continues to be, an influential Balkan country.
Una Europa sin ese pulmón balcánico no es Europa.	A Europe without that Balkan lung is not Europe.
El pequeño país balcánico hasta 1991 fue parte de la antigua Yugoslavia.	The small Balkan country until 1991 was part of the former Yugoslavia.
El sistema yugoslavo de autogestión surgió en un estado balcánico relativamente subdesarrollado.	The Yugoslavian system of self-management arose in a relatively underdeveloped Balkan state.
Viajar en tren es una excelente manera de explorar el país balcánico de Macedonia.	Train travel is an excellent way to explore the Balkan country of Macedonia.
Rakovsky tenía una larga historia como figura dirigente en el movimiento socialista balcánico.	Rakovsky had a long history as a leading figure in the Balkan socialist movement.
Rumanía es un país balcánico.	Romania is a Balkan country.
El modelo de la Unión Europea representa un doble reto para Yugoslavia como país balcánico.	The European Union model is a double challenge for Yugoslavia as a Balkan country.
Sin embargo, el acercamiento de cada país balcánico por separado ha resultado ser insuficiente.	However, the approach of each Balkan country separately, on its own, has proven to be inadequate.
Considero que Bulgaria, como país balcánico, tiene un papel especial que desempeñar en este debate.	I believe that Bulgaria, as a Balkan country, has a special role to play in this debate.
Los problemas comenzaron cuando Yugoslavia desapareció y las industrias de la ciudad perdieron acceso al mercado balcánico.	Troubles began when Yugoslavia collapsed, and the city's industries lost access to the Balkan market.
Típicamente balcánico, el vibrante puerto de Salónica está colmado de monumentos romanos, bizantinos y turcos.	Typically Balkan, the vibrant port of Thessaloniki is filled with Roman, Byzantine and Turkish monuments.
Usted puede ser que mane llega aquí en que el favorito de la ficción, el balcánico expresa.	You might well arrive here in that favourite of fiction, the Balkan Express.
El loricato de Pino, testigo de la historia geológica del Parque, es un precioso elemento balcánico.	The Pino loricato, witness of the geological history of the Park is a precious Balkan element.
El estado balcánico pequeña ha tenido una sólida trayectoria desde que se unió en el CIADI 2012.	The small Balkan state has had a strong track record since joining ICSID in 2012.
Las danzas populares son de lecciones de danza del seminario para el folklore balcánico - Balkanfolk 2007.	The folk dances are from dance lessons of Seminar for Balkan Folklore - Balkanfolk 2007.
Hay motivo de alarma ante la forma en que está evolucionando el estado balcánico en ciernes.	There is cause for alarm at the way in which the fledgling Balkan state is developing.
Andrej Magdevski y Lazar Mutic, talento balcánico en la cantera de Real Madrid - Regeneracomsports.com (representación de deportistas)	Andrej Magdevski and Lazar Mutic, Balkan talent in Real Madrid youth categories - Regeneracomsports.com (sport players representation)
Cuadros de la danza y del seminario de la música para el folklore balcánico - Balkanfolk 2007.	Pictures from Dance and Music Seminar for Balkan Folklore - Balkanfolk 2007.
La instalación de la IMM único ni el balcánico Minijadzie porque si nos vamos a lo más azul.	Installation of the IMM only or even the Balkan Minijadzie because if we go at it more blue.