- Examples
Bisquines, canots y balandras cubrían las aguas de la bahía. | Bisquines, canots and sloops covered the bay waters. |
Las mujeres tienen que esperar las balandras. | Women have to wait for the sloops. |
Junto al embarcadero del vapor se ondean balandras de pesca pintadas de azul y rojo, más atrás en la bahía, el grupo de los bungalows blancos. | Next to the place where the steamer berths, blue and red painted fishing boats bob up and down, on the bay behind that the settlement with the white bungalows. |
Balandras de polipectomía para un solo uso, envasados estériles. | Single-use polypectomy sloops, packed sterile. |
Balandras y bergantines fueron fletados hasta las diferentes Factorías para la reexportación de las cargas concentradas en las Antillas inglesas. | Sloops and brigs were chartered to different factories for the re-exportation of cargo concentrated in the British West Indies. |
El puente Valentré (French: pont Valentré; en occitano: pont de Balandras) es un antiguo puente de piedra medieval de Francia, que cruza el río Lot, al oeste de la pequeña ciudad de Cahors, en el departamento de Lot. | Pont Valentré The Pont Valentré (Occitan: Pont de Balandras; English: Valentré Bridge) is a 14th-century six-span fortified stone arch bridge crossing the Lot River to the west of Cahors, in France. |
El De Mariahoeve también ofrece un servicio de alquiler de barcos de diferentes tipos, como lanchas a motor, balandras o barcos de pesca, así como de bicicletas. | At De Mariahoeve, you can also rent various boats, e.g. motor-sloops and fishing boats, as well as bicycles. |
La empresa se fue desarrollando y en 1882 ya contaba con unas 15 goletas, queches y balandras y su primer vapor, el Plata, que sería famosísimo entre los Montevideanos por sus increíbles hazañas. | The company developed and in 1882 it already had 15 schooners, ketches and yachts and its first steamship, ´el Plata´, that would be one of the most famous among Montevideans due to its incredible deeds. |
La empresa se fue desarrollando y en 1882 ya contaba con unas 15 goletas, queches y balandras y su primer vapor, el Plata, que sería famosísimo entre los Montevideanos por sus increíbles hazañas. | The company developed and in 1882 it already had 15 schooners, ketches and yachts and its first steamship, ́el Plata ́, that would be one of the most famous among Montevideans due to its incredible deeds. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
