balanced scorecard

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Lastly, the team presents the complete proposal of the balanced scorecard of each strategic line to the whole Planning Committee in order to assure that it can be approved after obtaining an overall vision of it.	Por último, el equipo presenta la propuesta completa de cuadro de mando de cada eje a toda la comisión de planificación, con el fin de asegurar que puede aprobarse después de tener una visión global.
Learn how you can automate your Balanced Scorecard practice.	Aprenda cómo puede automatizar la práctica de su Balanced Scorecard.
Ideally, the balanced scorecard would also be integrated in the system.	Idealmente, la puntuación equilibrada también se integraría a ese sistema.
The strategic map and balanced scorecard originate from Harvard.	El mapa estratégico y el balanced scorecard nacieron en Harvard.
Many companies also use ABC as a basis for a balanced scorecard.	Muchas compañías también utilizan el ABC como base para un tablero equilibrado.
Describe the process and learning sections of the balanced scorecard.	Describir las secciones de proceso y de aprendizaje del cuadro de mando integral.
For example: balanced scorecard, prince2, executive compensation, lean, risk management.	Por ejemplo: cuadro de mando integral, prince2, compensación ejecutiva, lean, gestión de riesgos.
Describe the customer and financial sections of the balanced scorecard.	Describir las secciones de cliente y las secciones financieras del cuadro de mando integral.
It is indeed a balanced scorecard.	Se trata ciertamente de un balance equilibrado.
The strategic map and balanced scorecard originate from Harvard. Great. Much respect.	El mapa estratégico y el balanced scorecardnacieron en Harvard. Excelente, todo mi respeto.
Further, UNCDF has adopted the UNDP balanced scorecard tool for assessing organizational performance.	Además, el FNUDC ha adoptado las tarjetas de puntuación balanceadas del PNUD para evaluar la ejecución institucional.
A more balanced approach should be taken which is represented by a balanced scorecard.	Un enfoque más equilibrado debe tomarse el cual está representado por un cuadro de mando integral.
Control and balanced scorecard.	Control y cuadro de mando.
The introduction of a `balanced scorecard' permits accurate tracking of unit performance.	La introducción de un cuadro de mando integral permite un seguimiento detallado del desempeño de las dependencias.
The balanced scorecard method includes feedbacks around internal business process outputs.	El método del tablero de mandos equilibrados incluye la retroalimentación alrededor de la salida de cada proceso interno del negocio.
The framework uses the UNDP balanced scorecard for country offices as a starting point.	En el marco se utiliza como punto de partida la puntuación equilibrada del PNUD para las oficinas en los países.
UNCDF will adopt and adapt the UNDP balanced scorecard for monitoring organizational performance.	El FNUDC adoptará y adaptará el sistema de cuadro de mando integral del PNUD para supervisar el rendimiento de la organización.
All these elements form the balanced scorecard, extending from the strategic and operative objectives to monitoring and assessment.	Todos estos elementos constituyen el cuadro de mando, desde los objetivos estratégicos y operativos hasta el seguimiento y la evaluación.
However, the balanced scorecard–which determines how the goals can be developed at all levels of hierarchy in a company–has little.	Sin embargo, elbalanced scorecard—que determina cómo las metas pueden ser desplegadas en todos los niveles jerárquicos de una compañía— tiene poco.
It requires those comfortable with adapting to new mechanisms (e.g., the balanced scorecard, visualization of Intellectual Capital).	Ello requiere a aquellos que manejan confortablemente el adaptarse a nuevos mecanismos (e.g., Balanced Score Card, visualización del Capital Intelectual).