balance

Switch to English results

Estamos viviendo en una vida que es fuera de balance.	We are living in a life that's out of balance.
En balance, el 4T15 consolidó un año de expectativas positivas.	On balance, the 4T15 consolidated a year of positive expectations.
El problema era una carencia del balance en la inversión.	The problem was a lack of balance in the investment.
El balance de fuerzas es aún favorable a la revolución.	The balance of forces is still favourable to the revolution.
TMLTechnologie ha hecho un balance muy positivo de la feria.	TMLTechnologie has made a very positive assessment of the fair.
El balance general de la primera edición fue muy positivo.	The overall assessment of the first edition was very positive.
Hay un balance kármico aquí que debe ser balanceado.	There is a karmic balance here that must be balanced.
Un estudio hecho por nosotros, arroja un balance muy negativo.	A study done by us, throws a very negative balance.
El balance de estos diez años no es demasiado malo.	The balance sheet of these ten years is not too bad.
IPVanish ofrece un excelente balance de alta seguridad y privacidad.	IPVanishoffers an excellent balance of high security and privacy.
La población de su mundo está extremadamente fuera de balance.	The population of your world is grossly out of balance.
Se mantiene un balance entre el esfuerzo y su resultado.	A balance is maintained between the striving and its result.
Yo también creo que este compromiso representa un buen balance.	I also believe that this compromise represents a good balance.
Solo, sin el balance de nuestra familia para darle seguridad.	Alone, without the balance of our family to reassure him.
La aspiración ha tenido el mayor balance en ambas vidas.	Aspiration has had the greater balance in both your lives.
Entonces nuestro balance es muy positivo: la feria fue excelente.	So our balance sheet is very positive: the fair was great.
Se explica como un balance entre apariencia y contenido.	This is explained as a balance between appearance and content.
Gana 5% de interés sobre el balance de su cuenta.	Earn 5% interest on the balance of your account.
El balance delicado requerido para la vida habría sido alterado.	The delicate balance required for life would have been upset.
Esto asegura que las meriendas están proporcionando un balance de nutrientes.	This ensures that snacks are providing a balance of nutrients.