balance sheet

la hoja de balance

The balance sheet of these ten years is not too bad.	El balance de estos diez años no es demasiado malo.
So our balance sheet is very positive: the fair was great.	Entonces nuestro balance es muy positivo: la feria fue excelente.
The balance sheet is audited annually by an independent international firm.	El balance es auditado anualmente por una firma internacional independiente.
Second, the balance sheet of the transatlantic relationship is fundamentally positive.	Segundo, el balance de las relaciones transatlánticas es fundamentalmente positivo.
With the balance sheet, also you can value a company.	Con el balance de situación, también se puede valorar una empresa.
This dimension indicates an item of the OFI balance sheet.	Esta dimensión indica una partida del balance de los OIF.
The balance sheet of these audits has been hundreds of lives.	El saldo de estas auditorías han sido cientos de vidas.
The balance sheet of a business essentially identifies its net worth.	El balance de una empresa identifica esencialmente su valor neto.
On the institutional front, the balance sheet is much more negative.	En el plano institucional, el balance es mucho más negativo.
The balance sheet should include a subtotal of current liabilities.	El balance general debe incluir un subtotal de los pasivos corrientes.
Related to this trade, central banks also expand their balance sheet.	Relacionado con este comercio, los bancos centrales también amplían su balance.
To be eligible the borrower must present at least a balance sheet.	Para ser elegible el prestatario debe presentar al menos un balance.
Opening balance sheet of BankCo and AssetCo after split-up	Balance de apertura de BankCo y AssetCo tras la división
Monitoring the expansion of the ECB balance sheet (April 2016)	Monitorizando la expansión de balance del BCE (abril 2016)
Monitoring the expansion of the ECB balance sheet (July 2016)	Monitorizando la expansión de balance del BCE (julio 2016)
Monitoring the expansion of the ECB balance sheet (March 2016)	Monitorizando la expansión de balance del BCE (marzo 2016)
This is a balance sheet from one of our subsidiaries.	Este es el balance contable de una de nuestras empresas subsidiarias.
Monitoring the expansion of the ECB's balance sheet (December 2015)	Monitorizando la expansión de balance del BCE (diciembre 2015)
Related to this trade, central banks also expand their balance sheet.	Relacionado con este comercio, los bancos centrales tambin amplan su balance.
Own funds represent 36% of the Total balance sheet.	Fondos propios representan el 36% del balance Total.