bala perdida

Translator
Examples

Pudo haber sido una bala perdida.	It could have been a stray shot.
Entré y les dije que estaba en la esquina y recibí una bala perdida.	Walked up in there and told them I was on the corner, caught a stray.
Hay al menos dos razones para que recaiga sobre vos la bala perdida.	There are at least two reasons for you getting hit by that seemingly unwanted bullet.
Yo no puedo. Ella es una bala perdida.	She's a loose Cannon.
El equipo BLU original apareció por primera vez en el cómic de Bala Perdida.	The original BLU team first appeared in the Loose Canon comic.
Un retrado similar (en el cual los roles de Blutarch y Redmond son intercambiados) aparece en la habitación de Blutarch Mann en el cómic Bala Perdida.	A similar portrait (in which the roles of Blutarch and Redmond are reversed) can be seen in Blutarch Mann's room in the Loose Canon comic.
Ahora, todo lo que necesito hacer es encontrar la bala perdida.	Now, all I need to do is find the missing bullet.
Solo para que lo sepas, no soy una bala perdida.	Just so you know, I'm not a loose boot.
Y todavía estamos buscando la bala perdida.	And we're still looking for the missing bullet.
Dijo que fue alcanzado por una bala perdida.	He said he was grazed by a stray bullet.
Una bala perdida y todo por lo que has vivido, se va.	One stray bullet and all you've lived for is gone.
Pero cuando pelean, ella es como una bala perdida.	Yeah, but when my parents fight, she's like a loose cannon.
Solo para que lo sepas, no soy una bala perdida.	So you know, I'm not a loose boot.
Todo lo que necesitamos es una bala perdida.	All we need is one stray bullet.
Te lo estoy diciendo, Es una bala perdida.	I'm telling you, that is one loose cannon.
Todo lo que se necesita es una bala perdida.	All we need is one stray bullet.
El es un bala perdida y Heidi esta ahí para el paseo.	He's a loose cannon and heidi is There for the ride.
Es una bala perdida, pero obtiene resultados.	He's a loose cannon, but he gets results.
El hecho es que era una bala perdida.	The fact of the matter is, he's a loose cannon.
Ella es una bala perdida, por decir algo.	She's a loose cannon, to say the least.