bake the cake

hornear el pastel

Follow the instructions to prepare and bake the cake.	Debes seguir las instrucciones para preparar y hornear el pastel.
Follow the recipe and bake the cake.	Sigue la receta y hornea la tarta.
Put the pan in the oven and bake the cake for 30 minutes.	Coloca el molde en el horno y hornea el pastel durante 30 minutos.
You can't go out there tomorrow unless you bake the cake today.	No se puede ir por ahí mañana, a menos que horneen el pastel hoy.
Mix ingredients in the bowl, bake the cake and decorate it following the pattern.	Mezclar los ingredientes en el recipiente, hornear el pastel y decorar siguiendo el patrón.
Cover with the remaining mixture and bake the cake.	Cubrir con el resto de la masa y meter en el horno la tarta.
Can bake the cake myself.	Yo puedo hacer la torta.
I'm going to bake the cake.	El pastel lo haré yo.
Whether you like it or not, either I bake the cake or no one will!	Tanto si te gusta como si no: ¡o cocino yo la tarta o nadie lo hará!
Preheat oven to 200ºC for 5-10 minutes and bake the cake for 45 minutes or 1 hour.	Precalienta el horno a 200°C durante unos 5-10 minutos y hornea la tarta durante 45 min. o una hora.
The financing instruments are the icing on the cake–but first of all it is necessary to bake the cake.	Los instrumentos de financiamiento constituyen la cereza sobre la torta – pero: primero habrá que hacer la torta.
It is best to bake the cake in a special baking form depicting the saint, or just a man.	Es el mejor cocer al horno a la torta en una forma especial de la hornada que representa al santo, o apenas a un hombre.
Grease a large baking pan (24-26 cm) and low and line with parchment paper; pour inside the mixture and bake the cake caprese in preheated oven at 180 degrees for about 1 time.	Engrase un molde para hornear grande (24-26 cm) y baja y la línea con papel pergamino; vierta dentro de la mezcla y hornear los caprese torta en el horno precalentado a 180 grados durante aproximadamente 1 tiempo.
The oven broke down and I couldn't bake the cake.	El horno se estropeó y no pude hacer el pastel.
Oh, man! We don't have time to bake the cake.	¡Caramba! No tenemos tiempo para hornear el pastel.
Can you buy the ice cream? I am going to bake the cake.	¿Puedes comprar el helado? Yo voy a hornear el pastel.
I don't have anything to do. - Do you want to help me bake the cake?	No tengo nada que hacer. ¿Quieres ayudarme a hornear el bizcocho?
Did you bake the cake yourself?	¿Tú mismo horneaste el pastel?
I bought one kilo of flour and one kilo of sugar to bake the cake.	Compré un quilo de harina y un quilo de azúcar para hacer el bizcocho.
Is everything ready for the party? - Almost; I just have to bake the cake.	¿Todo está listo para la fiesta? - Casi; solo tengo que hornear la torta.