bajón

Todos tenemos bajones, pero ya te toca salir del tuyo.	We all have slumps, but you're overdue to break out of yours.
Ella va a tener bajones y... será difícil.	She'll be having the withdrawals and... that'll be tough.
Aunque ante situaciones imprevistas, como bajones bruscos, debemos tomar algunas precauciones.	In unexpected situations such as cold snaps, we should take some precautions.
Promero no arrastrarte alguno más de mis bajones.	I promise I won't drag you into any more of my meltdowns.
Me siento al 100% mejor y ya no tengo bajones de azúcar.	I feel 100 percent better and no longer suffer from sugar dips.
¡Parece que las calabazas son el remedio ideal para esos bajones invernales!	Looks like pumpkin might just be the cure for those winter blues!
Los bajones de precios pueden ser altamente letales.	Such price drops can be lethal.
¡Vive momentos cumbre y bajones, toma decisiones clave y crea tu estilo de vida de famoso!	Experience highs and lows, make key decisions and build your celebrity lifestyle!
Sí, ha habido subidones y bajones, pero supongo que así es la vida.	Yes there have been ups and downs but I guess thats what life is all about.
Voy a perder los subidones y los bajones, y estaré siempre a medias.	I'll lose my highs, my lows, and I'll have to live in the middle.
Cuando suceden los bajones de energía, se siente como si me hubieran desenchufado del tomacorriente.	When the drops in energy happen, it feels like I just got unplugged from a power outlet.
En una de esos bajones de viento, 'Groupama' decidió ir por sotavento y nos superó.	During one of the drops in breeze 'Groupama' decided to go to leeward and got past us.
Muchos sufrimos bajones anímicos estacionales, en especial durante los meses más oscuros de invierno.	Most of us suffer from seasonal bouts of the blues, particularly during the darker, wintery months.
Evitar los bajones de energía de la dieta con un impulso de energía que alimenta incluso sus entrenamientos más duros.	Avoid the energy slumps of diet programs with an energy boost that powers also your most difficult workouts.
Todos estos son síntomas de bajones de calcio, y le puede ocurrir a los pacientes después de una operación exitosa de paratiroides.	These are all symptoms of LOW calcium, and they can happen to patients after a successful parathyroid operation.
Evitar los bajones de energía de la dieta con un impulso de energía que alimenta también sus entrenamientos más difíciles.	Stay clear of the energy downturns of weight loss with a power increase that powers also your hardest workouts.
Con bajones que comienzan a principios del otoño para algunos, puede ser muy difícil lidiar con la depresión de manera efectiva.	With the winter blues starting as early as fall for some, it can be difficult to deal with the depression effectively.
En esta inmersión se encuentran dos bajones, el más superficial a -10 metros y el más profundo a -40 metros.	There are two descents at this site, the upper one at -10 metres and a deeper one at -40 metres.
Prevenir los bajones de energía de la pérdida de peso con un impulso de energía que alimenta incluso sus entrenamientos más duros.	Stay clear of the energy downturns of weight loss with an energy boost that powers also your hardest exercises.
Controla con un solo toque los nuevos Mixer FX, con filtros y efectos de DJ perfectos para crear bajones tremendos y transiciones suaves.	One-touch control over new Mixer FX with big DJ filters and effects for heavy drops and smooth transitions.