bajo el muérdago

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Cada mujer que estaba bajo el muérdago puede ser besada.	Every woman standing under the mistletoe can be kissed.
Tienes que besar a alguien bajo el muérdago, ¿vale?	You have to kiss someone under the mistletoe, ok?
¿Es que no vas a besarme bajo el muérdago?	Are not you going to kiss me under the mistletoe?
Ven conmigo, cariño, bajo el muérdago si quieres.	Come with me, dear, under the mistletoe if you will.
Se supone que tienes que besar bajo el muérdago, ¿verdad?	So you're supposed to kiss under the mistletoe, right?
Quiero decir, los dos bajo el muérdago.	I mean, the two of us under the mistletoe.
Técnicamente, no tenemos que estar bajo el muérdago para...	You know, technically, we don't have to be standing under the mistletoe to...
Mina beso bajo el muérdago, el juego libre Aventura juegos en línea.	Kiss Mina Under The Mistletoe, play free Adventure games online.
Mira, estamos bajo el muérdago.	Look, we're under the mistletoe.
No te pararías bajo el muérdago si no quisieras que te besara.	You wouldn't be standing under mistletoe unless you wanted to kiss me.
Es muy peligroso quedarse bajo el muérdago.	That's awfully dangerous standing under that mistletoe.
Te he visto bajo el muérdago.	I saw you walk under the mistletoe.
Estoy bajo el muérdago.	I'm under the mistletoe.
La sorprendes colocándote a su lado bajo el muérdago. Y, es un poco raro, pero ella tiene que besarte...	You surprise her by standing next to her under the mistletoe, and it's a little awkward, but she has to kiss you...
Invita a tus amigos y a tu familia, compra muchas botellas de champagne y besaros bajo el muérdago por la noche, como es tradición en Francia.	Invite your friends and family, buy plenty of bottles of champagne, and kiss each other under the mistletoe at night, as is the tradition in France.
¿Está pensando en qué clase de presente de Navidad para dar a su familia o qué clase de regalo de Navidad para poner bajo el muérdago?	Are you considering what sort of Xmas present to give to your family or what sort of Christmas present to put under the mistletoe?
Hay un montón de poco las tradiciones de este tipo, la decoración de árboles de Navidad a besar bajo el muérdago en el intercambio de regalos que son muy divertidas.	There are lots of little traditions like this, from decorating the Christmas tree to kissing under the mistletoe to exchanging gifts that are a lot of fun.
Este tipo de celebración ha cobrado relevancia en los últimos años ya que permite una solución de última hora al problema de la soltería, y nadie se queda sin su beso de medianoche bajo el muérdago navideño.	This type of celebration has gained importance in recent years because it allows a solution to the problem last minute singleness, and no one is left without their midnight kiss under the Christmas mistletoe.
Todo el mundo sabe que besarse bajo el muérdago trae suerte.	Everybody knows that kissing under the mistletoe brings good luck.
Bieber lanzó su segundo álbum de estudio, Bajo el muérdago, en noviembre 2011, cuando debutó en el número uno en el Billboard 200.	Bieber released his second studio album, Under the Mistletoe, in November 2011, when it debuted at number one on the Billboard 200.