bajar

to go down

El autobús paró y algo me dijo que me bajara.	The bus stopped, and something told me to get off.
Samuel estaba feliz de que el dueño bajara la renta.	Samuel was happy that his landlord lowered the rent.
Se acercaron al coche y le dijeron que se bajara.	They approached the car and told him to get out.
Mi esposo esta arriba en este momento, pero bajara pronto.	My husband's upstairs at the moment, but he'II be down shortly.
Me decías que bajara de peso, que alisara mi cabello.	You told me to lose weight, straighten my hair.
¿Qué sucedió al imperio romano después de que bajara?	What happened to the Roman empire after it fell?
Con ambos, usted tendría pérdidas si el precio bajara.	With both, you'll make a loss if its price goes down.
No había forma de que bajara a tiempo.	There was no way he could float down in time.
Me pidió que bajara y las recogiera por ella.	She asked me to run down and pick them up for her.
A menos que se bajara usando un alias que no conocemos.	Unless he got off using an alias we don't know about.
¿Podrías pedirle que bajara y hablase con nosotros?	Could you ask her to come down and talk to us?
Quería verla antes de que bajara a almorzar.	She wanted to see you before you went down for lunch.
Después de que bajara Assyria, esa energía fue considerada de ser Babylon.	After Assyria fell, that power was seen to be Babylon.
Llevó mucho tiempo que bajara del avión.	It took a long time to get him off the plane.
Luego ella me abrazó y me dijo que bajara.	Then she hugged me and told me to go back down.
Pensé que querías que me bajara en el precio.	I thought you wanted me to talk him down on the price.
EUR / USD. La mayoría de los expertos (65%) esperaban que el par bajara.	EUR/USD. Most experts (65%) expected that the pair would go down.
Podía haberle pedido que bajara por su cuenta.	He could have asked him to climb down on his own.
La semana pasada, un vecino le pidió a Nick que bajara la música.	Last week, a neighbor asked Nick to turn his music down.
Nunca debi dejarla sola o permitir que el bajara.	I should never have left her or let him down.