bajar

Ambos bajaréis en la estación siguiente.	You'll both get out at the next station.
Después de que bajaréis el documento de programa, lo pongan en marcha.	After you download the program document, start it.
Tan pronto como bajaréis skayp, registren en ello la anotación de descuento, siguiendo los consejos del programa.	As soon as download Skype, register in it the account, following advice of the program.
De ese modo bajaréis al mínimo el riesgo de las distensiones y otras lesiones potencialmente posibles.	In such a way you will reduce risk of stretchings and other potentially possible injuries to a minimum.
No roan los pies demasiado cerca a la parte delantera, o subrayaréis las rodillas bajaréis atrás y haréis menos de poderes.	Don't crunch your legs too close to the front or you'll stress your knees and lower back and produce less power.
La aventura en familia es la protagonista de esta actividad en la que bajaréis por un tramo de la Noguera Pallaresa especialmente escogido para disfrutar y compartir con la familia.	Family adventure is at the heart of this activity, which will take you down a section of the Noguera Pallaresa specially chosen to be enjoyed and shared with all the family.
¿Bajaréis la música para que pueda hacer algo de trabajo?	Will you turn down the music so I can get some work done?
Bajaréis por el mismo lugar por donde habéis subido hasta el refugio, atravesaréis las planicies de las que habíais venido, pero en el punto donde comienza un suave descenso os tendréis que desviar hacia la izquierda, en dirección norte.	Descending by the same path you came up to the lodge, you will cross the same plains you came by, but at the point where a gentle descent begins, you should turn towards the left, in a northerly direction.
¿No bajareis las luces?	Are you going to dim the lights?
Bajaréis vos. Me lo tomaré como un cumplido, Eminencia, pero la respuesta es no.	I'll take that as a compliment, your Eminence, but the answer is no.