bajar

to go down

Y me bajaré de este barco tan pronto como sea posible.	And I'm getting off this boat as soon as possible.
No importa lo que hagas, me bajaré en el próximo puerto.	Whatever you do, I'm getting off at the next port.
Escucha, lo bajaré del tren en la siguiente estación.	Hey, I'm taking him off the train at the next station.
Dile al chofer que bajaré en un minuto, ¿de acuerdo?	Tell the car I will be down in a minute. All right?
No bajaré del auto hasta que me hayas contado todo.	I'm not getting out of this car until you've told me everything.
En ese caso, creo que me bajaré aquí.	In that case, I think I'll get out here.
De ahora en adelante, bajaré mi marcador a cuatro.	From now on, I'm dialing it back to a four.
Ahoa creo que me bajaré en el próximo puerto.	Now I think I'll just get off at next port.
Me sentaré en la silla y la bajaré suavemente.	I'll just jump in the chair and ease us down.
Yo bajaré y trataré de conseguir sábanas limpias.	I'll go down and try and get some clean sheets.
Esa es la única forma en que me bajaré.	That's the only way I'm getting out.
Creo que tomaré mis cosas y me bajaré.	I think I'll just take my things and get out.
Saldré de mi escondrijo y bajaré a cenar.	I'll come out of hiding and be down for dinner.
Sí, deme un momento y bajaré a cocinarle algo.	Yeah, give me a minute. I'll come down and cook you something.
Cuando lleguemos a la siguiente estación lo bajaré yo mismo.	When we arrive at the next station, I'm gonna take him off myself.
Gracias por traerme, pero me bajaré aquí.	Thanks for the lift, but I'm going to get off here.
Bien, vale, bajaré el precio otra vez al cuarto de dólar.	Okay, okay, I will lower the price back to a quarter.
Me bajaré en la esquina y seguiré andando.	Leave me in the corner and I'll go on by foot.
Si no dices nada, te bajaré.	If you don't say anything, we'll let you down.
Por favor, si quieres quedarte y mirar algo, yo bajaré primera.	Please if you would like to look around, I'll go downstair first.