bain-marie

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Melt the chocolate over a saucepan of simmering water (bain-marie).	Derrita el chocolate en un cazo de agua hirviendo (baño María).
Melt the chocolate in a bain-marie and leave to cool slightly.	Fundir el chocolate al baño maría y dejar enfriar un poco.
Electronic pasteurizers provided with bain-marie heating and cooling system.	Pasteurizadores electrónicos con sistema de calentamiento y refrigeración por baño maría.
Melt the butter and chocolate in a bain-marie.	Funda la mantequilla y el chocolate a baño María.
Remove the cover and warm up in a bain-marie or microwave oven.	Quitar la tapa para calentar al baño María o en microondas.
In the meantime, melt chocolate in the bain-marie.	Mientras tanto, derretimos el chocolate a baño María.
Easy to work: heat the product in a bain-marie or directly in a microwave.	Fácil de trabajar: calentar el producto a baño Maria o directamente en el microondas.
Melt chocolate in bain-marie in the meantime.	Mientras tanto, derretir el chocolate al baño María.
Put it in the bain-marie.	Ponerlo al baño maría.
Chocolate Fondant: Chop the chocolate and melt with the butter over a bain-marie.	Fondant de chocolate: Trocea el chocolate y deshazlo junto con la mantequilla al Baño María.
Have you got a bain-marie?	¿Tienes algo para baño María?
Heat in a bain-marie at 90 degrees for 2 hours, then leave to cool in the fridge.	Cocer al baño María a 90 grados durante 2 horas, dejar enfriar en la nevera.
In winter it is advisable to make the bain-marie with water at a temperature of about 20 °.	En invierno es recomendable hacer el baño María con agua a una temperatura de aproximadamente 20 °.
Keep in the refrigerator and after an hour heat the siphon at 70°C in a bain-marie.	Guardar en nevera y a la hora del pase calentar el sifón a 70°C en un baño María.
Place 2/3 of the chocolate in a bowl; melt over a bain-marie of gently simmering water.	Colocar 2/3 del chocolate en un bol; ponerlo a derretir en un Baño María a fuego lento.
The bain-marie cooling and storage system of the latest generation guarantees temperature uniformity and control without thermal inertia.	El sistema de refrigeración por baño maría y almacenamiento de última generación garantiza la uniformidad y el control de la temperatura, sin inercia térmica.
If the wax doesn't flow properly, carry out further heating periods of 5 seconds each in the microwave or 1 minute in the bain-marie.	Si la cera no fluye adecuadamente, realizar calefacciones adicionales sucesivas de 5 segundos en el microondas y 1 minuto al baño.
Melt the chocolate in a bain-marie and cover the cakes with a layer of chocolate and decorate with christmas sprinkles as you like.	Derretir el chocolate al baño María y cubrir los bizcochos con una capa de chocolate y decorar con los sprinkles al gusto.
COOLING AND STORAGE The bain-marie cooling and storage system of the latest generation guarantees temperature uniformity and control without thermal inertia.	REFRIGERACIÓN Y ALMACENAMIENTO El sistema de refrigeración por baño maría y almacenamiento de última generación garantiza la uniformidad y el control de la temperatura, sin inercia térmica.
PRODUCTION METHOD: Grappa made with discontinuous method in bain-marie stills dual process redistillation of the condensed and a large cut of heads and tails.	Método de Producción: Grappa hecha con el método discontinuo en baño maría alambiques nueva destilación doble proceso de la condensada y un gran corte de cara y cruz.