baile folclórico

Translator
Examples

Disfruta de música y baile folclórico de Rajasthani, discoteca y una cena bufé de Rajasthani.	Enjoy Rajasthani folk music and dance, disco, and a Rajasthani buffet dinner.
La música y el baile folclórico han inspirado con su belleza y energía a muchas generaciones de artistas.	Czech folk music and dance inspired generations of artists because they are full of beauty and energy.
El entrenamiento acuático puede involucrar gorros de baño y nadar vueltas, pero también puede ser mucho más atractivo y divertido, especialmente si intenta actividades innovadoras tales como tenis acuático y baile folclórico de línea acuático.	Water training may involve bathing caps and swimming laps, but it can also be much more engaging and fun, especially if you try innovative activities, such as water tennis or line dancing.
Aunque similar al baile folclórico escocés, es menos formal y es más fácil de aprender.	Although similar to the more formal Scottish country dancing, it's easier to pick up.
Para los finlandeses es casi como si su baile folclórico se hubiera vuelto a clasificar como un vals vienés.	To Finns it almost feels as if their folk dance had been re-classified as a Viennese waltz.
Allí mismo, más de 200 cuadrillas juninas (grupos de baile folclórico) abrillantan y colorean la fiesta, desde el inicio hasta el fin.	And you can watch more than 200 quadrilhas juninas (folkloric dance groups) that put more spice during the festivities.
Objetivo El objetivo de este estudio fue analizar comparativamente el gasto calórico de una muestra de universitarios durante la práctica de un baile folclórico y durante una caminada.	Objective This study was aimed at performing a comparative analysis of undergraduates' calorie output during folk-dancing and walking.
Los visitantes que están en el mercado los jueves por la tarde (5.00 pm) pueden participar en la fiesta semanal con música de marimba, baile folclórico y comida tradicional.	Visitors who are at the market late Thursday afternoons (5 p.m.) can join in the weekly free fiesta of marimba music, folkloric dancing and traditional food.
Con el fin de abrir la mirada sobre otra dimensión de la cultura argentina mayoritariamente bailada, ABANERAZ organizará una vez por semana una sesión de 2h de baile folclórico por maestros de calidad.	In order to open the glance on another dimension of the Argentinian culture mainly danced, ABANERAZ will organize once week a 2h folk dance session with well known maestros.
Las actividades de la tarde se separaron en diferentes talleres: lectura del café por los serbios, baile folclórico búlgaro, técnicas de combate medieval a la húngara con todo y armadura, y entrenamiento de supervivencia de Transilvania.	The afternoon activities were divided up into different workshops: Serbian coffee-fortune telling, Bulgarian folkdances, Hungarian medieval fighting in full armor and Transylvanian survival training.
Desfile Peruano. De High Street con First Avenue a Elizabeth Avenue a Winfield Scott Plaza, terminando en la Alcaldía con música y baile folclórico.	Peruvian Day Parade. High Street and First Avenue onto Elizabeth Avenue to Winfield Scott Plaza ending at City Hall. After the parade, the celebration (Folkloric Dance, Music and more) will continue in front of City Hall.
Fotos de seminario para el folklore serbio danzas y cantos y danzas folclóricas búlgaro de 31 de julio al 10 de agosto de 2009 a Koštunići, Serbia. Seminario organizado por Vladimir TANASIJEVIC - maestro de baile folclórico serbio Aleksandar y SMREKIC - profesor de música popular serbia.	Photos from the folklore seminar of Serbian folk dances and songs,and Bulgarian folk dances held at Koštunići, Serbia from July 31 to August 10, 2009.
Talleres de danza búlgaro y Parte Talleres de danza búlgaro y Parte Con Yuliyan Yordanov - coreógrafo y profesor de baile folclórico búlgaro y Kalin Kirilov - Acordeón 18 y 19 de Enero, 2008 Lago Verde VFW Hall, 7220 Woodlawn Ave.	Bulgarian Dance Workshops and Party Bulgarian Dance Workshops and Party With Yuliyan Yordanov - choreographer and Bulgarian folk dance instructor and Kalin Kirilov - Accordion January 18 and 19, 2008 Green Lake VFW Hall, 7220 Woodlawn Ave.
De hecho, el interés del director coreográfico de uno de los exponentes más importantes del baile folclórico de Chile parece indicar que este grupo de jóvenes chileno-canadienses empiece a recibir reconocimiento en el país a que rinden homenaje con su baile.	Indeed, the interest of the choreographic director of one of the most important exponents of folk dance in Chile seems to indicate that this group of young Chilean-Canadians is beginning to gain recognition in the very country to which they pay tribute with their dancing.
Tanto si quieres sumergirte en el jolgorio del baile folclórico, como ver cómo actúan los profesionales en el escenario, Budapest te ofrece muchas formas de conocer mejor el país a través de sus bailes y su música (no es necesario saber otros idiomas).	Jazz, Folk & Dance in Budapest Whether you want to immerse yourself in the revelry of folk dancing or watch the professionals perform on stage, Budapest offers many opportunities to better know the country through its dance and music–no language skills required.
Fiestas de barbacoa semanales se organizan de junio a septiembre con grupos en vivo y grupos griegos de baile folclorico.	Weekly BBQ parties are organised from June to September with live bands and Greek folklore dance groups.