bailar el vals

Translator
Examples

¿Crees que puedes bailar el vals y ser como yo?	You think you can waltz in here and be like me?
Lo siento, es un vals, y no sé bailar el vals.	I'm sorry, this is a waltz, and I don't waltz.
Yo solo puedo bailar el vals en salir de aquí?	I can just waltz on out of here?
Vamos a bailar el vals, créeme.	No. We're gonna waltz, trust me.
¿No sabe bailar el vals?	You do not know waltz?
Con ella aprendí a bailar el vals, de hecho.	That's the music I learned to waltz to. I see.
No, no sé bailar el vals.	No, I don't waltz.
Quizás estaba esperando por alguien como usted alguien a quien poder enseñarle a bailar el vals.	Maybe I was waiting for someone like you, someone I could teach the waltz.
Y por último, aunque no menos importante, ¿sabían que está científicamente probado que bailar el vals es bueno para la salud?	And last but not least, do you know that it is scientifically proven that waltzing is good for your health?
Oh, bueno, lo siento, Mykes, pero no puedes simplemente bailar el vals para adentro y para afuera... no necesitamos un asesor.	Oh, well, I'm sorry, Mykes, but you can't just waltz in and out like that— we don't need a consultant.
Oh, bueno, Lo siento Mykes, pero tú no puedes bailar el vals dentro y fuera de esa forma... No necesitamos un asesor.	Oh, well, I'm sorry, Mykes, but you can't just waltz in and out like that— we don't need a consultant.
En San Petersburgo, sentirá la gloria pasada del Imperio Ruso, podrá echar un vistazo a la sala del trono y bailar el vals en el salón de baile del Romanov.	In St. Petersburg, you'll sense the past glory of the Russian Empire, get a glimpse of the throne room and waltz through the Romanov's ballroom.
Y en esta ocasión presenta el Danubio Azul de forma muy especial, ya que por primera vez en su larga carrera, ¡André baja del escenario para bailar el vals con su fan más anciana!	This time the performance of The Blue Danube was extra special, and André even came down from the stage to waltz with his oldest fan–a first in his long career!
Usted va a encontrar este increíble y le aseguro que no estoy haciendo cualesquiera de esto para arriba: Usted puede bailar el vals en cualquier farmacia (Farmacia) en México y comprar casi cualquier cosa sin una prescripción.	You are going to find this incredible and I assure you I am not making any of this up: You can waltz into any pharmacy (Farmacia) in Mexico and buy almost anything without a prescription.
Ella es lista y es amable y es muy muy especial tan si usted piensa que usted va a bailar el vals aquí y poner otra muesca en su cinturón, Mi amigo, estás completamente equivocado.	She is smart, and she is kind, and she is very, very special, so if you think you're gonna waltz up in here and put another notch in your belt, my man, you are sorely mistaken,
La banda fue forzada a tocar música hasta que los hombres se cayeron. Luego los obligaron a bailar el vals sobre las rodillas y, cuando ya no podían ni moverse, fueron azotados al ritmo de la música.	The band was forced to play music until the men fell; they were then forced to waltz on their knees, and when they were no longer able to move, they were whipped in time to the music.
Se puede bailar el vals con cualquier canción que tenga el compás de 3/4.	You can waltz to any song with a 3/4 time signature.
Bailar el vals es tan beneficioso para su salud como agotarse en la cinta de caminar o en la bicicleta fija, según investigadores del Lancisi Heart Institute de Ancona, Italia.	Waltzing is as beneficial to your health as working out on treadmills and stationary bikes, according to researchers at the Lancisi Heart Institute in Ancona, Italy.
Al alcalde le encanta bailar, pero solo sabe bailar el vals.	The mayor loves to dance, but he only knows the waltz.
No puedo bailar el vals en el laboratorio de seguridad.	I can't just waltz into the security lab.