bailía

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

Ascendió a Bailío Gran Cruz de Justicia en 2004.	He was promoted to Bailiff Grand Cross of Justice in 2004.
Dreamer Individual Descripción: En Hospes Palacio del Bailío, todas las habitaciones son de ensueño.	Description: In Hospes Palacio Del Bailio, every room is a dream.
El Papa Benedicto XVI es también miembro de la Orden de Malta, y ostenta el rango de Bailío Gran Cruz de Honor y Devoción.	Pope Benedict XVI is also a member of the Order of Malta, with the rank of Bailiff Grand Cross of Honour and Devotion.
Las Suites Junior están distribuidas a lo largo del Palacio del Bailío; tres de ellas tienen pinturas murales de los siglos XVIII y XIX.	The junior suites are distributed throughout the Bailío palace; three have murals from the 18th and 19th centuries.
La exposición 'Maimonides y su época' se inaugura el viernes 2 de septiembre, a las 21 h, en Biblioteca Viva de Al Andalus (Palacio del Bailío).	The exhibition 'Maimonides and his time' opens on Friday 2nd September, at 9 p.m., in Biblioteca Viva de Al Andalus (Bailio Palace).
El Príncipe Raniero era miembro de la Orden de Malta desde 1956, y ostentaba el rango de Bailío Gran Cruz de Honor y Devoción.	Prince Ranieri has been a member of the Order of Malta since 1956 with the rank of Bailiff Grand Cross of Honour and Devotion.
Es el sucesor del Bailío Jacques de Liedekerke, Gran Canciller desde el 1 de enero de 2002, que ha dimitido por razones familiares.	He succeeds Bailiff Jacques de Liedekerke who has held the position of Grand Chancellor since 1 January 2002 and who has resigned for family reasons.
Durante la reunión, el Gran Maestre concedió al Cardenal Tauran, que hasta 1996 fue Capellán Gran Cruz Conventual, la dignidad de Bailío Gran Cruz de Honor y Devoción.	During the meeting, the Grand Master conferred on Cardinal Tauran–until 1996 Grand Cross and Conventual Chaplain–the dignity of Bailiff Grand Cross of Honour and Devotion.
El rango de Bailío Gran Cruz de Honor y Devoción fue establecido por la Orden siglos atrás, destinado a los líderes de sus unidades nacionales y regionales.	The rank of Bailiff Grand Cross of Honour and Devotion was established by the Order many centuries ago, to be conferred on the leaders of its national and regional units.
Nacido el 7 de agosto de 1922 en Nápoles, el Bailío Gran Cruz de Justicia Frey Carlo Arditi se licenció en Derecho, y trabajó como Director Administrativo de varias empresas editoriales.	Born on August 7th 1922 in Naples, Bailiff Grand Cross of Justice Fra' Carlo Arditi graduated in law, and became Managing Director of a publishing company.
Precedida por una procesión solemne, la misa fue celebrada por el Patriarca de Venecia, el cardenal Angelo Scola, Bailío Gran Cruz de Honor y Devoción de la Orden de Malta.	Preceded by a solemn procession, the mass was celebrated by the Patriarch of Venice, Cardinal Angelo Scola, Bailiff Grand Cross of Honour and Devotion of the Order of Malta.
El Papa Giovanni Battista Montini (1897-1978) fue efectivamente miembro de la Soberana Orden de Malta: admitido en 1937, fue elevado a la dignidad de Bailío Gran Cruz de Honor y Devoción en 1958.	Pope Giovanni Battista Montini (1897-1978) was a member of the Sovereign Order of Malta: admitted in 1937, he was raised to the rank of Bailiff Grand Cross of Honour and Devotion in 1958.
Con el fallecimiento del Bailío Frey Wilhelm von und zu Liechtenstein, la Orden de Malta, el Gran Priorato de Austria y el Malteser Hospitaldienst Austria han perdido una de sus figuras más relevantes.	With the passing of Bailiff Fra' Wilhelm von und zu Liechtenstein, the Order of Malta, the Grand Priory of Austria and the Malteser Hospitaldienst Austria have lost one of their most prominent figures.
El compromiso del Bailío de Pierredon fue reconocido por la Orden, que le ascendió al rango de Bailío en 1976 y al de Embajador en 1989, concediéndole igualmente la Gran Cruz del Mérito.	Bailiff de Pierredon's commitment was recognised by the Order, who promoted him to the rank of Bailiff in 1976 and Ambassador in 1989, also conferring on him the Grand Cross of Merit.
La ceremonia de entrega de las insignias de Bailío Gran Cruz de Honor y Devoción de la Soberana Orden de Malta al cardenal metropolitano de Varsovia, Kazimierz Nycz, se ha celebrado ayer en el Palacio Magistral.	The ceremony for conferring the Order of Malta's Bailiff Grand Cross of Honour and Devotion on the Metropolitan Cardinal of Warsaw, Kazimierz Nycz, took place yesterday in the Magistral Palace.
Hoy, el Gran Maestre de la Orden de Malta Frey Matthew Festing ha impuesto la insignia de Bailío Gran Cruz de Honor y Devoción al Cardenal John Patrick Foley, Gran Maestre de la Orden de Caballería del Santo Sepulcro de Jerusalén.	The Grand Master of the Order of Malta Fra' Matthew Festing today conferred the insignia of Bailiff Grand Cross of Honour and Devotion on Cardinal John Patrick Foley, Grand Master of the Equestrian Order of the Holy Sepulchre of Jerusalem.
El Palacio del Bailío, construido fundamentalmente entre los siglos XVI y XVIII, constituyó en su origen una de las grandes propiedades del repartimiento de Córdoba tras la reconquista y fue declarado Bien de Interés Cultural en la categoría de Monumento en 1982.	The Hotel Palacio del Bailio, mainly built between the XVI and XVIII centuries, was originally one of the large properties in the allotment of Cordoba after the Reconquest and was declared Bien de Interes Cultural (Well of Cultural Interest) in the Monument category in 1982.
Jacques Groslot, bailío de la ciudad, mandó a construir en el Renacimiento esta casa que, después de la Revolución, se convirtió en el Hôtel de Ville (Ayuntamiento).	Jacques Groslot, the town's bailiff, had this house built in the Renaissance which, after the Revolution became the Hôtel de Ville (Town Hall).
El hotel Hospes Palacio Del Bailío ocupa un palacio histórico situado en Córdoba.	Hospes Palacio Del Bailío is a historic palace set in Cordoba in Spain.
El Bailío Géraud Michel de Pierredon ha fallecido el viernes 17 de noviembre de 2006.	Bailiff Conte Géraud Michel de Pierredon went to meet his maker on Friday 17 November 2006.