bail me out

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

My dad has had to bail me out of jail.	Mi papá ha tenido que sacarme de la cárcel.
You don't have to bail me out this time.	No tienes por qué sacarme de apuros esta vez.
You could also just bail me out of here, as I said.	También puedes sacarme de aquí, como te he dicho.
Even you can't bail me out of this.	Ni siquiera tú puedes librarme de esto.
I can't believe you had to bail me out of trouble again.	No puedo creer que me hayas tenido que sacra de problemas nuevamente.
Then, please, come over and bail me out.	Entonces, por favor, ven y ayúdame.
You're not gonna have to bail me out of anything.	No será necesario que pagues ninguna fianza.
I'm at the police station. I need you to come bail me out.	Estoy en la Estación de Policía, necesito que vengas a sacarme bajo fianza.
Just bail me out of here.	Solo sácame de aquí.
Incidentally, can you bail me out?	Por cierto, ¿puedes sacarme de apuros?
So... can you bail me out?	Entonces... ¿puedes sacarme del apuro?
Can you come bail me out?	¿Puedes venir a sacarme?
Besides, if I ever got in any real trouble, My friends would be there to bail me out.	Además, si alguna vez me meto en problemas, mis amigos estarían ahí para sacarme de ellos.
Just bail me out, and my lawyer is gonna figure out a way to get me outta this.	Tú solo culpame a mi y a mi abogado. Va a encontrar la forma de sacarme de esto.
But now that you have money, you can bail me out.	Pero ahora que tienes dinero, puedes pagarme la fianza.
Give me an hour, then come and bail me out.	Dame una hora y luego ven a pagar mi fianza.
No, I'm not calling my dad to bail me out.	No, no lo estoy llamando a mi padre para mí rescatar.
Well, I appreciate you offering to bail me out.	Bueno, aprecio que te ofrecieras a pagar la fianza.
I can't always rely on my friends to bail me out.	No siempre puedo confiar en mis amigos para que me rescaten.
When you pay my bail me out, that is what you will.	Cuando pagues mi fianza para sacarme, eso será lo que haremos.