bahía pequeña

Translator
Examples

Un impresionante bahía pequeña en forma de herradura flanqueado por afloramientos de roca.	An impressive small horseshoe shaped cove flanked by rock outcroppings.
Tiene vistas a la bahía pequeña al mar con la montaña y vistas a la ciudad.	It has view over small ocean bay with mountain and city view.
Charaki cuenta con una bahía pequeña y pintoresca, con una serie de estudios de vacaciones, además de sus tabernas y bares.	Charaki has a small, picturesque bay with a number of holiday studios in addition to its tavernas and bars.
Situado a 18 kilómetros al oeste de Heraklion en una situación envidiable y única, con vistas a la bahía pequeña y pintoresca de Ligaria y el centro turístico y pueblo de pescadores de Agia Pelagia.	Situated 18 kilometers west of Heraklion in an enviable and unique situation overlooking the small picturesque bay of Ligaria and the tourist resort and fishing village of Aghia pelagia.
Situado a 18 kilómetros al oeste de Heraklion en una situación envidiable y única, con vistas a la bahía pequeña y pintoresca de Ligaria y el centro turístico y pueblo de pescadores de Agia Pelagia.	Neighborhood Situated 18 kilometers west of Heraklion in an enviable and unique situation overlooking the small picturesque bay of Ligaria and the tourist resort and fishing village of Aghia pelagia.
También hay un muelle privado y una bahía pequeña ideal para nadar.	There is a private dock and a small bay for swimming.
Es una playa típica de bahía pequeña semiabierta, con un oleaje muy suave.	It is a typical half open small bay beach, with a very gentle waves.
Las rocas, que rodean la bahía pequeña, especialmente por la mañana, crean el efecto del bronceado doble, reflejando los rayos solares.	The rocks surrounding a small bay, especially in the mornings, create effect of double sunburn, reflecting solar beams.
Hoy el plató de cine, el pueblo, es una atracción turística, pero pescadores utilizan la bahía pequeña también para su trabajo.	The village film set is a tourist attraction, but also fishermen use the picturesque small bay for their work.
Era construida en una bahía pequeña en las costas del golfo Sur de Eubea cerca del poblado actual de Lutsa.	It was built on a bay on the coast of the South Evian Gulf, near the modern village of Loutsa.
El hotel goza de una magnífica ubicación en una bahía pequeña, a unos 17 km de Silifke, que cuenta con estación de autobuses.	The hotel enjoys a great location on a small bay, some 17 km from Silifke, which has a bus station.
Es una playa típica de bahía pequeña semiabierta, con mucha estabilidad, el oleaje es muy constructivo y suave.	Playa Hermosa is a gorgeous beach comprised of small, semi-open bays, with lots of stability and smooth and constructive swells.
In la orden, a la bahía pequeña a través a proteger contra el cierre de Piraten le era decidido, 1371, para diseñar esta fortaleza.	In the order, to the small bay through to protect against the Piraten close was decided it, 1371, in order to design this fortress.
El Guest House Adriatic se encuentra en una bahía pequeña cerca del famoso puerto deportivo ACI marina, a solo 10 minutos a pie del centro de Umag.	The Guest House Adriatic is situated in a small bay nearby the renowned ACI marina, only 10 minutes by foot from the Umag's town center.
Nizza blanco como la nieve está situada en la bahía pequeña de los Ángeles y es rodeada de todas partes las colinas verdes que protegen la ciudad de los vientos.	Snow-white Nice is located in a small bay of Angels and from all directions is surrounded with the green hills protecting the city from winds.
La marina está situada en la isla de Korcula en una bahía pequeña al este de la ciudad con el mismo nombre.	Korcula is a harbour town on the northeastern coast of the island bearing the same name. It is situated on a peninsula connected with a narrow isthmus.
Las casas altas en el promontorio agrupadas en una forma de amfiteatro alrededor de una bahía pequeña: están dominadas por las paredes defensivas de torre antigua del castillo.	The tall houses on the promontory are grouped in an amphitheatre shape around a small bay: they are dominated by the massive defensive walls and the ancient Castle Tower.
El Asopus solamente, de todas las corrientes de Boeotian, persigue su curso a lo largo de su canal, y se descarga en una bahía pequeña en el euripus bad thing ninguna interrupción.	The Asopus alone, of all the Boeotian streams, pursues its course along its channel, and discharges itself into a small bay in the Euripus without any interruption.
La palabra vikingo puede derivar del término nórdico vik cuyo significado es cala o bahía pequeña, lo que puede referir que este pueblo se asentaba en bahías.	The word 'Viking' could have been derived from the Nordic term vik, whose significance is creek or small bay, which could refer to the fact that they would settle in bays.
Existe una playa muy interesante, la cual, entre la gente, se sabe que era la playa donde Cleopatra nadaba, en la bahía pequeña junto al lado noroeste de la isla.	There is a very interesting beach, which, among people, is said to be the beach where Cleopatra swam, in the small bay next to the northwest side of the island.