bagazo

bagasse

Una tonelada de bagazo puede producir 186 litros de etanol.	One tonne of bagasse can produce 186 litres of ethanol.
Sin embargo, esta pulpa está hecha de juncos, bambú y bagazo.	However, this pulp is made out of reeds, bamboo and bagasse.
Las características físicas y químicas del bagazo fueron evaluadas.	Physical and chemical characteristics of bagasse were evaluated.
Pero no solo quedó cizaña y bagazo tras el huracán.	But the hurricane didn't just leave behind tares and husks.
CPA 10.81.20: Pulpa de remolacha, bagazo y otros desechos de la industria azucarera	CPA 10.81.20: Beet-pulp, bagasse and other waste of sugar manufacture
La fábrica también generará 42 Megawatts (MW) de electricidad a partir del bagazo.	The factory will also generate 42 Megawatts (MW) of electricity using bagasse.
Pulpa de remolacha, bagazo y otros desechos de la industria azucarera	Beet-pulp, bagasse and other waste of sugar manufacture
El bagazo producido basta para cubrir la demanda de energía de la fábrica.	The bagasse produced is sufficient to cover the factory's energy requirements.
El poder calorífico medio del bagazo (aprox.	The mean calorific value of bagasse (approx.
¿Qué tal si pudiéramos transformar bagazo de caña de azúcar en combustible para transportación?	What if we could transform sugarcane bagasse (leafage) to transportation fuel?
Caracterización química y morfológica de las fibras de bagazo de Agave angustifolia. Bot. sci [online].	Chemical and morphological characterization of Agave angustifolia bagasse fibers. Bot. sci [online].
El bagazo es utilizado también como combustible y para la fabricación de papel y cartón.	The bagasse is utilized also as fuel and in the fabrication of paper and cardboard.
Todas estas características convierten a los productos de bagazo en una elección ecológica ideal.	With all these qualities, Bagasse products are the ideal environmental choice.
El bagazo y la vinaza son algunos de los productos derivados de esta industria.	Valorization of by-products Bagasse and vinase are by-products of this industry.
Pulpa de remolacha, bagazo de caña de azúcar y demás desperdicios de la industria azucarera	Beet pulp, bagasse and other waste of sugar manufacture
Pulpa de remolacha, bagazo de caña de azúcar y demás desperdicios de la industria azucarera	Beet pulp, bagasse and other waste of sugar undertakings
Cuando se hayan vuelto rojizas se tapan con bagazo mojado (hojas secas de maguey)	When they have become red, they are covered with wet bagasse (dry leaves of maguey)
Pulpa de remolacha, bagazo de caña de azúcar y demás desperdicios de la industria azucarera	Beet-pulp, bagasse and other waste of sugar manufacture
Paso 2: Filtración Separe el mosto del bagazo en 40 litros de agua (75 °C)	Step 2: Filtration Separate the wort from the spent grain by 40 litres of water (75 °C)
El bagazo que se acumula sobre el espíritu humano ha cerrado la vía de la afirmación.	The husk which accumulates upon the human spirit has closed the way to affirmation.